1
00:00:16,680 --> 00:00:40,983
Σινχαλικός σχολιασμός και υποτιτλισμός
●●●●●۩۞۩ Amila Kalhara ۩۞۩●●●●●
"Έξοδος υπότιτλων 10"
www.baiscopelk.com

2
00:00:47,680 --> 00:00:49,983
Μπορείς να μου δώσεις δύο βότκες με σόδα, φίλε;

3
00:00:49,983 --> 00:00:51,617
εντάξει

4
00:00:51,617 --> 00:00:53,553
ευχαριστώ
περίμενε ένα λεπτό

5
00:00:53,553 --> 00:00:54,988
Κρατήστε αυτό με τα υπόλοιπα.

6
00:00:54,988 --> 00:00:56,191
ευχαριστώ φίλε

7
00:00:59,191 --> 00:01:01,629
Ανυπομονώ να σε δω κι εγώ, Μάντισον.

8
00:01:02,629 --> 00:01:04,864
Σαχ.. Αυτοί οι δύο είναι υπέροχοι.

9
00:01:06,864 --> 00:01:07,733
Τζέρεμι;

10
00:01:11,037 --> 00:01:12,372
Α... όχι. συγγνώμη

11
00:01:13,372 --> 00:01:15,875
- Εσύ είσαι αυτός;
-Ναι, ναι,

12
00:01:15,875 --> 00:01:17,043
-Μα δεν είσαι...
- Ναι, Μάντισον.

13
00:01:18,043 --> 00:01:19,746
Είμαι ο εαυτός μου.

14
00:01:20,746 --> 00:01:22,748
Ρε, αστειευόμουν.

15
00:01:22,748 --> 00:01:23,049
- Έπρεπε να δεις εκείνη τη συνάντηση.
-Αχ μαμά.

16
00:01:24,049 --> 00:01:25,518
- Εγώ πάντως δεν είμαι αυτός.
- Θεέ μου.

17
00:01:25,518 --> 00:01:27,486
- Εγώ πάντως δεν είμαι η Μάντισον.
- Η βοήθεια του Θεού!

18
00:01:27,486 --> 00:01:29,321
Βρίζω τον εαυτό μου με περισσότερα dings.

19
00:01:29,321 --> 00:01:30,389
Μην σκεφτείς τίποτα να το πεις αυτό.

20
00:01:30,389 --> 00:01:31,558
Δεν το κάνουμε.

21
00:01:31,558 --> 00:01:33,159
Το να συναντάς ανθρώπους στο διαδίκτυο είναι μια επικίνδυνη επιχείρηση.

22
00:01:33,159 --> 00:01:34,693
Παρά το ότι φαίνεται καλό από έξω

23
00:01:34,693 --> 00:01:36,094
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα συναντήσεις ανθρώπους που έχουν κακή καρδιά μέσα τους.

24
00:01:36,094 --> 00:01:38,230
- Ναι, αλήθεια.
-Ναι, ναι.

25
00:01:38,230 --> 00:01:40,166
Με συγχωρείτε, έρχεται η Μάντισον;

26
00:01:40,166 --> 00:01:42,101
Έλα, όχι, όχι. Ο Μάντισον δεν έρχεται.

27
00:01:42,101 --> 00:01:43,334
τι γιατί

28
00:01:43,334 --> 00:01:44,403
Με έστειλε

29
00:01:44,403 --> 00:01:46,172
Δες αν τον αγαπάς πραγματικά

30
00:01:46,172 --> 00:01:48,141
Προφανώς όχι.
Λοιπόν αντίο Jeremy.

31
00:01:48,141 --> 00:01:49,508
Ουάου! περίμενε περίμενε

32
00:01:49,508 --> 00:01:50,943
Τον αγαπώ πραγματικά.

33
00:01:50,943 --> 00:01:53,412
Του στέλνω μηνύματα εδώ και περίπου ένα μήνα!

34
00:01:53,412 --> 00:01:56,581
Αυτή είναι η μητέρα των παιδιών μου

35
00:01:56,581 --> 00:01:58,052
Θα του δώσω επίσης την υποστήριξη που χρειάζεται για να φροντίσει τα παιδιά.

36
00:01:59,052 --> 00:02:01,420
Πηγαίνετε μια φορά την εβδομάδα

37
00:02:01,420 --> 00:02:03,789
Κοιτάξτε τα παιδιά μου και χαϊδέψτε τα.

38
00:02:03,789 --> 00:02:05,858
Θα κάνω άλλο ένα, εντάξει;

39
00:02:05,858 --> 00:02:08,426
Τον αγαπώ τόσο πολύ.
Deiyampa!

40
00:02:08,426 --> 00:02:11,130
Μπορεί να λατρεύει τις γενετικές του ανωμαλίες;

41
00:02:11,130 --> 00:02:13,164
Ω, μπορείς.

42
00:02:13,164 --> 00:02:14,599
Είναι μέσα στο σώμα, έτσι δεν είναι;

43
00:02:14,599 --> 00:02:16,271
Όπως ο εγκέφαλος ή η καρδιά;

44
00:02:19,271 --> 00:02:23,542
Η Μάντισον γεννήθηκε με το μικρότερο μέγεθος στήθους.

45
00:02:23,542 --> 00:02:25,277
-Αλλά αυτά στις φωτογραφίες...
- Ναι.

46
00:02:25,277 --> 00:02:27,712
Είδατε ότι βάλτε προσεκτικά έτσι την αυγοκότα,

47
00:02:27,712 --> 00:02:29,416
Υπέροχη δημιουργία.

48
00:02:30,416 --> 00:02:31,851
Στην πραγματικότητα δικό του

49
00:02:31,851 --> 00:02:32,051
Για να είμαι ειλικρινής.

50
00:02:33,051 --> 00:02:34,887
Σε μερικούς αγώνες, ο μικρότερος είναι μια χαρά.

51
00:02:34,887 --> 00:02:36,622
Με άλλα λόγια, αν νομίζετε ότι οι δύο κόμβοι του είναι μπαταρίες,

52
00:02:36,622 --> 00:02:38,191
Μπορούν να τοποθετηθούν ακόμη και σε ρολόι.

53
00:02:38,191 --> 00:02:39,724
Γι' αυτό ήρθε

54
00:02:39,724 --> 00:02:41,960
Δεν θέλω να σε γνωρίσω.

55
00:02:41,960 --> 00:02:44,163
Στην πραγματικότητα, δεν θα έρθει καν μέχρι να τελειώσει το στήθος.

56
00:02:44,163 --> 00:02:45,563
Τι, βάζει εμφυτεύματα στήθους;

57
00:02:45,563 --> 00:02:46,932
Πόσο καιρό έχει περάσει τότε;

58
00:02:46,932 --> 00:02:48,367
- Ένα χρόνο.
- Είπες ένα χρόνο;

59
00:02:48,367 --> 00:02:50,301
Άρα το πυρίτιο δεν αναπτύσσεται στα δέντρα.

60
00:02:50,301 --> 00:02:52,437
- Σώζει.
-Πόσα θέλει;

61
00:02:52,437 --> 00:02:54,173
Περίπου 300 δολάρια.

62
00:02:54,173 --> 00:02:57,810
Αν έχεις 500 δολάρια, μπορείς να φτιάξεις δύο καλά δόρατα.

63
00:02:57,810 --> 00:02:58,911
εντάξει

64
00:02:58,911 --> 00:03:00,613
Πες κάτι;

65
00:03:00,613 --> 00:03:02,181
Πες του ότι θα σου δώσω 500 δολάρια.

66
00:03:02,181 --> 00:03:03,616
Αν είναι χαρούμενος, μου αρκεί.

67
00:03:03,616 --> 00:03:06,285
- Είσαι πολύ καλός.
- Ναι.

68
00:03:06,285 --> 00:03:07,919
Προτιμάτε το Venmo ή το PayPal;

69
00:03:07,919 --> 00:03:09,087
Ο Venmo είναι μια χαρά.

70
00:03:09,087 --> 00:03:11,357
Ορίστε!
ψέμα

71
00:03:11,357 --> 00:03:12,458
-Πιάσε το Oki!

72
00:03:12,458 --> 00:03:13,692
Ώρα να βρείτε μια νέα ιστορία.

73
00:03:13,692 --> 00:03:14,860
Αυτά είναι τα λεφτά μου αδερφέ!

74
00:03:14,860 --> 00:03:16,130
Μακριά! Μακριά! Αντίπερα!

75
00:03:18,130 --> 00:03:19,799
Πού πρέπει να στείλω τα χρήματα;

76
00:03:24,937 --> 00:03:26,773
Πιάσε τη γυναίκα!

77
00:03:26,773 --> 00:03:28,976
Καλύτερα να σταματήσεις!

78
00:03:39,450 --> 00:03:41,119
Την άφησες να ξεφύγει!

79
00:03:41,119 --> 00:03:44,723
Δεν πήγαμε να της δώσουμε 500.
Γάιδαρος

80
00:03:58,637 --> 00:04:00,944
Ευτυχώς το φόρεμα σώθηκε ξανά.

81
00:05:47,812 --> 00:05:49,014
νικήστε το!
Αυτές οι Γαλλίδες είναι πολύ άτυχες!

82
00:05:53,286 --> 00:05:56,255
Προχώρα και καθαρίστε τη μασχάλη.

83
00:05:56,255 --> 00:05:57,790
Εντάξει, ας ξαναπρολάβουμε!

84
00:05:57,790 --> 00:06:00,093
συγγνώμη κύριε
Δεν έχεις λεφτά.

85
00:06:03,194 --> 00:06:05,630
κρατηθείτε
Μπορεί να λυθεί.

86
00:06:06,630 --> 00:06:08,132
Πώς είναι αυτό;

87
00:06:08,132 --> 00:06:10,435
Αυτό είναι όμορφο κύριε. Αλλά δεν μπορώ να το δεχτώ.

88
00:06:10,435 --> 00:06:11,502
γιατί είναι αυτό;

89
00:06:11,502 --> 00:06:12,805
Συγγνώμη που το λέω αυτό

90
00:06:12,805 --> 00:06:15,107
Φήμες λένε ότι γλιτώσατε το χρέος στο οποίο στοιχηματίσατε

91
00:06:15,107 --> 00:06:16,509
Ότι η κυρία έχει κοσμήματα.

92
00:06:16,509 --> 00:06:18,788
Είναι μια ανόητη κατηγορία!

93
00:06:29,788 --> 00:06:32,524
Δώσε μου ένα ουίσκι.

94
00:06:32,524 --> 00:06:34,192
Το ακούς αυτό;

95
00:06:34,192 --> 00:06:36,228
Πόσο αξίζει ένα κόκκινο;

96
00:06:36,228 --> 00:06:38,630
- Δεκάδες χιλιάδες.
-Και οι μπλε;

97
00:06:38,630 --> 00:06:40,632
-Πενήντα.

98
00:06:40,632 --> 00:06:42,634
Αυτός ο αριθμός είναι μια μπάλα

99
00:06:42,634 --> 00:06:43,903
Μου αρέσει πολύ το παιχνίδι με τον περιστρεφόμενο κύκλο

100
00:06:43,903 --> 00:06:45,137
Δεν ξέρω καν πώς να το παίξω.

101
00:06:45,137 --> 00:06:46,673
γεια σας

102
00:06:47,673 --> 00:06:49,175
Γεια σου.

103
00:06:49,175 --> 00:06:52,911
Είμαι ο Matthias Albus(t) von Ruindiger de Kleinsogen

104
00:06:52,911 --> 00:06:54,547
Hinderber(g) και So(r).
και εσύ;

105
00:06:54,547 --> 00:06:55,714
- Τζάνετ.
- Τζάνετ.

106
00:06:55,714 --> 00:06:56,048
Είναι όμορφο όνομα.

107
00:06:57,048 --> 00:06:58,916
Είσαι Αμερικανός;

108
00:06:58,916 --> 00:07:00,420
- Ναι.
-Είμαι από τη Δανία.

109
00:07:01,420 --> 00:07:03,088
Σαν ζαχαροπλαστική;

110
00:07:03,088 --> 00:07:05,156
ναι ναι

111
00:07:05,156 --> 00:07:06,726
Γιατί λοιπόν ήρθε η Γαλλία σε αυτή τη νότια πλευρά;

112
00:07:06,726 --> 00:07:07,560
Από αεροπλάνο.

113
00:07:08,560 --> 00:07:10,362
Εντάξει, τότε ο λόγος;

114
00:07:10,362 --> 00:07:12,363
Πραγματικά...

115
00:07:12,363 --> 00:07:14,834
Σκέφτηκα να διασκεδάσω λίγο.

116
00:07:14,834 --> 00:07:16,401
Κέρδισα ένα λαχείο.

117
00:07:16,401 --> 00:07:18,536
πέθανε Πόσο κέρδισες;

118
00:07:18,536 --> 00:07:19,771
87 εκατομμύρια!

119
00:07:21,540 --> 00:07:22,874
Α, δεν καταλαβαίνω αυτή τη γλώσσα.

120
00:07:22,874 --> 00:07:23,877
Janet...

121
00:07:24,877 --> 00:07:26,745
Έχω ένα μικρό εξόγκωμα στο παντελόνι μου

122
00:07:26,745 --> 00:07:28,214
Νομίζω ότι θα σας αρέσει.

123
00:07:28,214 --> 00:07:29,283
-Για.
-Όχι, όχι, όχι.

124
00:07:31,283 --> 00:07:32,718
αυτό

125
00:07:33,886 --> 00:07:35,553
Αυτό είναι της μητέρας μου.

126
00:07:35,553 --> 00:07:37,389
-Έχετε μερικά;
-Καλά.

127
00:07:37,389 --> 00:07:38,057
Δυστυχώς, αυτό είναι τώρα προς πώληση.

128
00:07:39,057 --> 00:07:40,892
Βλέποντας αυτό μου θυμίζει πολύ αυτόν.

129
00:07:40,892 --> 00:07:41,060
Αξίζει αυτό;

130
00:07:42,060 --> 00:07:44,896
Αξίζει πολύ. Περίπου 5 χιλιάδες.

131
00:07:44,896 --> 00:07:46,732
Είναι λαμπερό, μου αρέσει.

132
00:07:46,732 --> 00:07:48,533
Και είσαι τυχερός.
Τότε είσαι τυχερός. Πρέπει να πουληθεί.

133
00:07:48,533 --> 00:07:50,802
Τι είπες...

134
00:07:50,802 --> 00:07:52,971
Το έχεις αυτό εδώ;

135
00:07:52,971 --> 00:07:55,607
-Θα γίνει αυτό;
-Είναι σουβέρ

136
00:07:55,607 --> 00:07:57,408
Δεν μπορείς να το πάρεις.

137
00:07:57,408 --> 00:08:01,814
Θα είναι όμως δυνατή η πληρωμή με άλλο τρόπο;

138
00:08:02,814 --> 00:08:05,617
Πρέπει να πάω για δείπνο στις 9 το βράδυ.

139
00:08:05,617 --> 00:08:07,086
Το ίδιο και για μένα.

140
00:08:07,086 --> 00:08:09,055
Πρέπει να σκεφτώ την τιμή μου.

141
00:08:10,055 --> 00:08:11,723
Το ίδιο και για μένα.

142
00:08:11,723 --> 00:08:13,324
Έχω ένα αγόρι.

143
00:08:13,324 --> 00:08:14,793
Το ίδιο και για μένα.

144
00:08:14,793 --> 00:08:15,894
Ορίστε!

145
00:08:15,894 --> 00:08:17,096
Είμαι ο επιθεωρητής Desajan

146
00:08:17,096 --> 00:08:19,230
Από την αστυνομία. σηκώνομαι

147
00:08:19,230 --> 00:08:21,166
Ποιος σε έστειλε; κυρία μου

148
00:08:21,166 --> 00:08:22,300
Δωροδοκείτε;

149
00:08:22,300 --> 00:08:23,735
όχι εσύ Αυτός.

150
00:08:23,735 --> 00:08:25,004
-Συλλαμβάνεται.
-Τι;

151
00:08:26,004 --> 00:08:30,343
Αυτές οι μάρκες κλάπηκαν από αυτόν τον αθώο γέρο.

152
00:08:30,343 --> 00:08:33,178
Αυτή η γυναίκα είναι διεθνής ήρωας.

153
00:08:33,178 --> 00:08:35,413
Όχι, όχι, όχι.
Είναι αυτός ο ηλίθιος Αμερικανός.

154
00:08:35,413 --> 00:08:37,850
Όχι, ισχύει αυτό που είπα. Είναι για αυτόν τον άνθρωπο

155
00:08:37,850 --> 00:08:39,684
Είπε ψέματα για κάποια γυμναστική που έκανε στο σχολείο

156
00:08:39,684 --> 00:08:42,154
ότι θα παρουσιαστεί αυτοπροσώπως.

157
00:08:42,154 --> 00:08:43,657
εδώ

158
00:08:46,825 --> 00:08:48,331
Τώρα δίνεται και αυτό το βραχιόλι.

159
00:09:06,311 --> 00:09:08,514
Χρειάζεται ένας ειδικός για να αναγνωρίσει ότι είναι ψέμα.

160
00:09:08,514 --> 00:09:09,615
-Ή θα πάρουν τη γυναίκα του άντρα.
- Χμμ.

161
00:09:10,615 --> 00:09:12,984
Ευχαριστώ Άλμπερτ,

162
00:09:12,984 --> 00:09:14,785
Για όλα.

163
00:09:14,785 --> 00:09:17,322
Μπράβο Μπριζίτ. Εύκολο να πιαστεί.

164
00:09:17,322 --> 00:09:18,456
Όπως λες πάντα...

165
00:09:18,456 --> 00:09:20,859
Ένας έντιμος άνθρωπος δεν μπορεί να εξαπατηθεί.

166
00:09:20,859 --> 00:09:22,561
Υπάρχει κάποιος στη Ζυρίχη που θα το αγοράσει.

167
00:09:22,561 --> 00:09:24,539
Τα λέμε σε λίγες μέρες. αντίο Αντίο.

168
00:09:45,683 --> 00:09:47,687
συγγνώμη Δώστε το λίγο.

169
00:09:50,855 --> 00:09:52,356
Φέρε μου αυτόν τον τύπο.

170
00:09:52,356 --> 00:09:53,662
Ο καλύτερος κύριος.

171
00:09:58,130 --> 00:09:59,999
Υπάρχει κανείς εδώ;

172
00:10:00,999 --> 00:10:02,301
Ένας διάβολος πεινάει να φάει, μπαμπά.

173
00:10:02,301 --> 00:10:05,071
Τώρα μπορείτε να καταπιείτε ακόμη και τρία ή τέσσερα cheeseburger.

174
00:10:11,610 --> 00:10:14,413
Φέρε μου ένα ποτήρι νερό.

175
00:10:14,413 --> 00:10:16,849
- Έτσι είναι κυρία;
- Ναι.

176
00:10:16,849 --> 00:10:19,452
Θα φάω μερικά από αυτά τα πακέτα ζάχαρης.

177
00:10:20,452 --> 00:10:21,620
Δεν τα δίνεις απλά;

178
00:10:21,620 --> 00:10:23,423
- Ναι.
-Καλά.

179
00:10:33,664 --> 00:10:35,200
Αυτό θα συμβεί μόνο σε μένα.

180
00:10:35,200 --> 00:10:36,634
Θέλω να εξοικονομήσω χρήματα

181
00:10:36,634 --> 00:10:38,104
Ήρθα να βρω την αδερφή μου.

182
00:10:38,104 --> 00:10:39,740
Αυτός είναι.

183
00:10:40,740 --> 00:10:42,573
-Αυτή είναι η αδερφή σου;
- Ετεροθαλής αδερφή.

184
00:10:42,573 --> 00:10:43,009
Αλλά είμαστε πραγματικά σαν αδερφές.

185
00:10:44,009 --> 00:10:45,610
-Τι έπαθε;
- Τον απήγαγαν.

186
00:10:45,610 --> 00:10:46,812
Ο απήχθης είπε...

187
00:10:46,812 --> 00:10:50,149
Για γενειοφόρους πλούσιους σε σκάφη αναψυχής

188
00:10:50,149 --> 00:10:52,451
Αυτοί που πουλάνε λευκές παρθένες.

189
00:10:52,451 --> 00:10:54,219
-Πραγματικά;
- Η τελευταία σκηνή είναι,

190
00:10:54,219 --> 00:10:55,754
Ο φίλος που ήταν μαζί του ήταν η Τίφανι

191
00:10:55,754 --> 00:10:57,355
Η τέλεια πόρνη.

192
00:10:57,355 --> 00:10:58,691
Είπε η Tiffany η ιερόδουλη;

193
00:10:58,691 --> 00:11:01,594
Αφού τους έδωσα δύο, είπαν:

194
00:11:01,594 --> 00:11:05,330
"Μερικά υπέροχα αυστραλιανά κομμάτια θα δημοπρατηθούν αύριο."

195
00:11:05,330 --> 00:11:07,432
Αυτές οι λεπτομέρειες ταιριάζουν με της αδερφής μου,

196
00:11:07,432 --> 00:11:08,900
-Έτσι δεν είναι;
- Ναι.

197
00:11:08,900 --> 00:11:10,669
Λοιπόν θα ανέβω σε αυτό το σκάφος και θα τον πάρω πίσω.

198
00:11:10,669 --> 00:11:13,572
Η ιστορία σου άγγιξε την καρδιά μου.

199
00:11:13,572 --> 00:11:15,506
- Παραγγείλετε ό,τι θέλετε.
- Όχι, όχι, όχι

200
00:11:15,506 --> 00:11:16,607
-Παρακαλώ,
-Μη!

201
00:11:16,607 --> 00:11:18,110
-Α, δεν μπορείς;
- Δεν μπορώ.

202
00:11:18,110 --> 00:11:19,846
Γιατί επιμένω.

203
00:11:21,846 --> 00:11:24,948
Θα ήθελα ένα κλαμπ σάντουιτς, μερικές πατάτες,

204
00:11:24,948 --> 00:11:26,452
Ψιλοκόψτε το κρεμμύδι,

205
00:11:26,452 --> 00:11:30,456
Το Kunisso είναι ένα κοκτέιλ.
είναι καλό Είναι καινούργια;

206
00:11:30,456 --> 00:11:33,424
Ποια είναι η καλύτερη σούπα σήμερα;
Δεν ξέρω αν κάνει κρύο; Είμαστε απαίσιοι.

207
00:11:33,424 --> 00:11:35,428
Είναι και βαρετό.
Γιατί να μην πιείτε κρύα σούπα;

208
00:11:35,428 --> 00:11:36,828
Φέρε μου αυτό το γλυκό.

209
00:11:36,828 --> 00:11:38,697
Στη συνέχεια, φέρτε δύο κομμάτια κέικ.

210
00:11:38,697 --> 00:11:40,432
- Θέλεις κέικ;
-Μην.

211
00:11:40,432 --> 00:11:41,832
Τρία κομμάτια κέικ και μια Κόλα Διαίτης.

212
00:11:41,832 --> 00:11:43,004
ευχαριστώ

213
00:11:47,004 --> 00:11:48,874
Αυτό είναι όλο, κυρία;

214
00:11:48,874 --> 00:11:49,975
Ναι, φτάνει.

215
00:11:49,975 --> 00:11:51,543
Και πάλι λυπάμαι κυρία

216
00:11:51,543 --> 00:11:53,110
Πρόκειται για το ότι τα φώτα δεν λειτουργούν σωστά.

217
00:11:53,110 --> 00:11:55,448
Η επιληψία είναι πολύ επικίνδυνο πράγμα, κυρία.

218
00:11:57,448 --> 00:11:58,018
ευχαριστώ

219
00:12:03,488 --> 00:12:05,827
- Πώς;
- Γεια σου.

220
00:12:09,827 --> 00:12:12,398
Συγγνώμη, αλλά είστε από το άλλο κουτί

221
00:12:12,398 --> 00:12:14,166
Άκουσα τι ειπώθηκε.

222
00:12:14,166 --> 00:12:15,700
-Λυπάμαι.
- Ε;

223
00:12:15,700 --> 00:12:17,969
Για τον κόπο της αδερφής σου.

224
00:12:17,969 --> 00:12:19,572
Δεν θα υπάρξει πρόβλημα για αυτόν.

225
00:12:26,345 --> 00:12:27,678
Αν δεν σε πειράζει να ρωτήσω

226
00:12:27,678 --> 00:12:29,981
Πόσο καιρό κρατάς την αδερφή σου άθελά σου;

227
00:12:29,981 --> 00:12:31,817
Ακούστε αυτό...

228
00:12:31,817 --> 00:12:33,184
Josephine Chesterfield.

229
00:12:33,184 --> 00:12:34,418
Πένυ Ραστ.

230
00:12:34,418 --> 00:12:35,519
χαρούμενος

231
00:12:35,519 --> 00:12:36,054
Πώς λοιπόν;

232
00:12:37,054 --> 00:12:39,591
Ακούστε, αυτό θα είναι ένα μακρύ ταξίδι

233
00:12:39,591 --> 00:12:41,061
Μετά φαίνεσαι κι εσύ κουρασμένη.

234
00:12:42,061 --> 00:12:43,729
Επιτρέψτε μου να το πω αυτό.

235
00:12:43,729 --> 00:12:45,563
Δεν έχω αδερφή.

236
00:12:45,563 --> 00:12:47,566
Αυτό σημαίνει ότι είπες ψέματα σε αυτόν τον άντρα;

237
00:12:47,566 --> 00:12:49,467
Θα το πω αργά παρά δυνατά.

238
00:12:49,467 --> 00:12:51,270
Είμαι απατεώνας.

239
00:12:52,270 --> 00:12:53,706
απατώ.

240
00:12:53,706 --> 00:12:55,506
Αλλά αυτός ο άντρας σου φέρθηκε καλά,

241
00:12:55,506 --> 00:12:56,774
Σου αγόρασαν και φαγητό.

242
00:12:56,774 --> 00:12:59,410
Αφού έδειξα μια φωτογραφία από ένα καλό κομμάτι.

243
00:12:59,410 --> 00:13:01,246
Οι γυναίκες έχουν συναισθήματα.

244
00:13:01,246 --> 00:13:04,018
Όπως ο οίκτος, η θλίψη,

245
00:13:06,018 --> 00:13:07,019
Ή κάτι άλλο

246
00:13:08,019 --> 00:13:11,423
Οι άντρες τα βλέπουν και τα βγάζουν.

247
00:13:11,423 --> 00:13:13,759
Αυτό που κάνω λοιπόν είναι...

248
00:13:13,759 --> 00:13:16,860
Αλλάζοντας πλευρές και κάνοντας το αντίθετο

249
00:13:16,860 --> 00:13:18,897
Τα εξερευνώ λοιπόν.

250
00:13:18,897 --> 00:13:20,966
Υπάρχουν πολλές γυναίκες που κάνουν αυτά τα πράγματα;

251
00:13:20,966 --> 00:13:23,400
Σας αρέσει να δουλεύετε μαζί;

252
00:13:23,400 --> 00:13:26,471
Όχι στο επίπεδό μου.

253
00:13:26,471 --> 00:13:28,306
Φαίνεται ότι έχετε το δικό σας επίπεδο.

254
00:13:28,306 --> 00:13:30,375
Όμως, υπάρχει κάποιος που λέγεται Μέδουσα.

255
00:13:30,375 --> 00:13:31,442
Ω;

256
00:13:31,442 --> 00:13:33,144
Είναι απλώς η ενσάρκωση αυτού.

257
00:13:33,144 --> 00:13:34,013
Οι άνθρωποι λένε ότι μπορεί να κοιτάξει έναν άντρα μια φορά

258
00:13:35,013 --> 00:13:36,380
Ότι μπορείς να τα κλέψεις όλα.

259
00:13:38,049 --> 00:13:41,086
Οι γνώσεις μου αυξήθηκαν πραγματικά.

260
00:13:41,086 --> 00:13:42,788
Λοιπόν πού πας τώρα;

261
00:13:42,788 --> 00:13:45,090
Πάω σε αυτή την πόλη δίπλα στη θάλασσα,

262
00:13:45,090 --> 00:13:46,325
B(r) Mont S(r) είπε αυτό.

263
00:13:46,325 --> 00:13:49,227
Σύμφωνα με τις ειδήσεις, υπάρχουν πολλοί πλούσιοι εκεί.

264
00:13:49,227 --> 00:13:50,894
Μου φαίνεται ότι έχεις λάθος πληροφορίες.

265
00:13:50,894 --> 00:13:53,630
Στην ίδια πόλη μένω κι εγώ

266
00:13:53,630 --> 00:13:55,899
Υπάρχουν όμως κυρίως γκέι γυναίκες.

267
00:13:55,899 --> 00:13:57,469
-Πραγματικά;
-Ω ναι.

268
00:13:57,469 --> 00:13:59,404
Κάντε κάτι αν βρίσκεστε στο Πορτοφίνο
θα είναι δυνατή

269
00:13:59,404 --> 00:14:01,006
Θα μπορέσω να αποκτήσω γυναίκα.

270
00:14:02,006 --> 00:14:03,274
δεν σε καταλαβαινω...

271
00:14:03,274 --> 00:14:04,009
Ναι, πρέπει να το δοκιμάσετε κι εσείς.

272
00:14:05,009 --> 00:14:07,480
Αλλά η μέθοδός σας είναι να εξαπατήσετε τους άντρες, έτσι δεν είναι;

273
00:14:08,480 --> 00:14:10,414
εμφανίζομαι; εμφανιστείτε

274
00:14:10,414 --> 00:14:12,450
συγνώμη τι

275
00:14:12,450 --> 00:14:15,254
Είχα ενθουσιαστεί με αυτό το παιχνίδι.

276
00:14:15,254 --> 00:14:17,355
- Α σωστά.

277
00:14:17,355 --> 00:14:18,623
Πρέπει να μιλήσω στη μαμά

278
00:14:18,623 --> 00:14:20,426
Θέλω να σου πω πότε θα έρθω.

279
00:14:20,426 --> 00:14:21,360
εντάξει

280
00:14:31,703 --> 00:14:33,138
Έχετε λοιπόν ένα τέτοιο αυτοκίνητο;

281
00:14:33,138 --> 00:14:34,539
Ναι υπάρχει.

282
00:14:34,539 --> 00:14:36,674
υπέροχο Σε πειράζει να έρθω μαζί σου;

283
00:14:36,674 --> 00:14:37,775
τι

284
00:14:37,775 --> 00:14:39,277
Να κατέβεις τόσο νωρίς;

285
00:14:39,277 --> 00:14:40,649
ναι σε παρακαλώ αντίο.

286
00:14:44,649 --> 00:14:45,051
εμφανίζομαι;

287
00:14:46,051 --> 00:14:48,285
Είπες ότι το Πορτοφίνο ήταν το επόμενο, έτσι δεν είναι;

288
00:14:48,285 --> 00:14:50,056
Θα πάμε να διασκεδάσουμε στο Πορτοφίνο!

289
00:14:54,360 --> 00:14:55,894
Τι είπατε;

290
00:14:55,894 --> 00:14:58,296
Δεν κατάλαβα τι είπες.

291
00:14:58,296 --> 00:14:59,697
Αλλά η απάντηση είναι, «Το ίδιο το φρούτο».

292
00:15:25,222 --> 00:15:26,058
Πώς ήταν λοιπόν χθες το βράδυ;

293
00:15:27,058 --> 00:15:28,894
Ήταν δυνατό να γίνει κάτι τέτοιο σε σύντομο χρονικό διάστημα.

294
00:15:28,894 --> 00:15:31,730
Η Τζίνι, ο Λιλ Μπάτζετ είναι υπέροχος.

295
00:15:31,730 --> 00:15:33,365
Γιατί έμπλεξαν;

296
00:15:33,365 --> 00:15:35,267
Γνώρισα μια παράξενη γυναίκα

297
00:15:35,267 --> 00:15:37,168
Πιστεύει ότι είναι πολύ έξυπνος.

298
00:15:37,168 --> 00:15:39,071
Apo, δεν μπορεί καν να είναι κοντά σου;

299
00:15:39,071 --> 00:15:41,572
Να είστε πάντα προσεκτικοί Brigate.

300
00:15:41,572 --> 00:15:43,107
Αν και κέρδιζα από μικρά πράγματα,

301
00:15:43,107 --> 00:15:44,875
Στο τέλος, το μεγαλύτερο παιχνίδι μπορεί να χαθεί.

302
00:15:44,875 --> 00:15:46,510
Ενώ έλεγε…

303
00:15:46,510 --> 00:15:49,048
Το επόμενο παιχνίδι μας, Γκρέγκορ Γκρεγκόσκι.

304
00:15:50,048 --> 00:15:52,216
Κέρδισε καλά από προμήθειες γραφείου,

305
00:15:52,216 --> 00:15:53,052
Δεμένο τέσσερις φορές.

306
00:15:54,052 --> 00:15:55,754
Είναι πολύ αγαπητός.

307
00:15:55,754 --> 00:16:00,894
Έπρεπε να έρθει τώρα...
εκεί

308
00:16:06,965 --> 00:16:08,567
Ποιος είναι μαζί του;

309
00:16:08,567 --> 00:16:12,571
Πρέπει να σώσεις την αδερφή σου πριν διαφθαρεί.

310
00:16:12,571 --> 00:16:14,706
Ναι, αν συμβεί αυτό,

311
00:16:14,706 --> 00:16:16,808
Χάνει την αξία του,
σωστά;

312
00:16:16,808 --> 00:16:17,476
Μπριζίτ.

313
00:16:18,476 --> 00:16:20,311
θα δω τώρα.

314
00:16:20,311 --> 00:16:25,884
Αυτά τα χρήματα μου αξίζουν πραγματικά, Γκρέγκορ.

315
00:16:25,884 --> 00:16:26,018
Άσε το κάτω Μαρσέλ!

316
00:16:28,919 --> 00:16:30,157
πετάω

317
00:16:32,157 --> 00:16:33,592
Κέλια!

318
00:16:54,613 --> 00:16:56,249
νεκρός

319
00:16:58,482 --> 00:17:00,856
Εντάξει αγόρι, πάμε άλλη μια φορά!

320
00:17:15,365 --> 00:17:16,035
Θέλεις αποζημίωση;

321
00:17:18,269 --> 00:17:21,039
Η αδερφή του δεν πρέπει να είναι παρθένα τουλάχιστον.

322
00:17:30,315 --> 00:17:32,182
Αυτό με πλήρωσε!

323
00:17:32,182 --> 00:17:34,890
Τι νόμο παραβίασα;

324
00:17:42,294 --> 00:17:44,363
Είναι δύσκολο.

325
00:17:44,363 --> 00:17:47,898
Αυτό το άγχος δεν είναι καλό για το μωρό.

326
00:17:47,898 --> 00:17:49,000
ρε παιδί μου.

327
00:17:51,469 --> 00:17:52,938
Είμαστε ειρηνικοί εδώ

328
00:17:52,938 --> 00:17:54,538
Κυρία αυτής της πόλης,

329
00:17:54,538 --> 00:17:56,808
Δεν χρειαζόμαστε ανθρώπους σαν εσάς εδώ.

330
00:17:56,808 --> 00:17:57,911
τι

331
00:17:58,911 --> 00:18:00,779
ΟΚ ΟΚ τότε.

332
00:18:00,779 --> 00:18:04,682
Έμαθα για τη μεγάλη πόλη

333
00:18:04,682 --> 00:18:07,554
Γι' αυτό ήρθα.

334
00:18:09,554 --> 00:18:13,157
Κάντε ένα μικρό τεστ.

335
00:18:22,267 --> 00:18:23,036
Δεν είναι απαραίτητο.

336
00:18:25,036 --> 00:18:26,904
Επιθεωρητής;

337
00:18:26,904 --> 00:18:29,175
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα και οι δύο;

338
00:18:31,175 --> 00:18:33,978
Ως δύο κορίτσια;

339
00:18:36,949 --> 00:18:39,986
Δεν μένω με γυναίκες που περιμένουν να κάνουν παιδιά.

340
00:18:44,288 --> 00:18:46,458
Περίμενε ένα λεπτό! Ξέρω κάποιον εδώ!

341
00:18:46,458 --> 00:18:48,527
Ξέρεις κάποιον στην πόλη;

342
00:18:48,527 --> 00:18:50,229
Ναι, ναι, ξέρεις.

343
00:18:50,229 --> 00:18:52,896
Είναι πολύ πλούσιος. πολύ σημαντικό

344
00:18:52,896 --> 00:18:55,767
Απλώς μοιάζει με πτώμα. Υπάρχει μια μικρή ματιά.

345
00:18:55,767 --> 00:18:57,902
Θα σε τελειώσει.

346
00:18:57,902 --> 00:18:59,304
Ερχομαι.

347
00:18:59,304 --> 00:19:00,571
ποιο είναι το όνομά του

348
00:19:00,571 --> 00:19:01,041
- Το όνομά του δεν είναι...
-Χμμμ;

349
00:19:04,041 --> 00:19:06,877
Όπως η Ιωάννα...

350
00:19:06,877 --> 00:19:07,945
Ρεγγίνα.

351
00:19:07,945 --> 00:19:11,217
Ρετζίνα Τσάρλεστον.

352
00:19:12,217 --> 00:19:14,319
Η Σαρλότ...

353
00:19:15,319 --> 00:19:17,954
Πέμπερτον.

354
00:19:17,954 --> 00:19:20,959
Όχι Πάμελα. Pernilla.

355
00:19:20,959 --> 00:19:22,060
Pendy Simmons.

356
00:19:23,060 --> 00:19:24,996
Όχι, όχι, περίμενε...

357
00:19:24,996 --> 00:19:26,597
Τζάνετ Μάξφιλντ.

358
00:19:26,597 --> 00:19:28,432
Σάρλοτ Τζόζεφσον.

359
00:19:28,432 --> 00:19:29,968
Josephine Chestfield;

360
00:19:29,968 --> 00:19:31,736
Αυτό είναι σωστό!

361
00:19:31,736 --> 00:19:33,471
Ας μιλήσουμε μαζί του.

362
00:19:33,471 --> 00:19:35,606
Μίλα του.

363
00:19:35,606 --> 00:19:38,410
Πες του να με βγάλει!

364
00:19:42,814 --> 00:19:46,851
Πένυ, οι κατηγορίες εναντίον σου δεν είναι σοβαρές.

365
00:19:46,851 --> 00:19:48,452
Αλλά προφανώς σε κρατάει ο επιθεωρητής

366
00:19:48,452 --> 00:19:50,689
Για τη δική σας ασφάλεια.

367
00:19:51,689 --> 00:19:53,124
-Από τι είναι;

368
00:19:53,124 --> 00:19:54,358
Ο άντρας που απάτησες

369
00:19:54,358 --> 00:19:56,127
Μεγάλη φιγούρα της ρωσικής μαφίας.

370
00:19:56,127 --> 00:19:57,194
Κέλια.

371
00:19:57,194 --> 00:19:58,296
Αν σε διώξουν,

372
00:19:58,296 --> 00:19:59,597
θα σε σκοτώσει

373
00:19:59,597 --> 00:20:00,731
Ή ακόμα περισσότερο.

374
00:20:00,731 --> 00:20:02,299
Υπάρχει όμως κάτι που μπορεί να γίνει!

375
00:20:02,299 --> 00:20:03,001
Μείνε εκεί.

376
00:20:16,647 --> 00:20:19,684
Πένυ, τι έχεις που μπορείς να πουλήσεις;

377
00:20:21,385 --> 00:20:25,155
Νομίζω στο σακουλάκι με ζελέ.

378
00:20:25,155 --> 00:20:26,523
Μια γεύση ροδάκινου.

379
00:20:26,523 --> 00:20:29,693
Ρώτησα για τα χρήματα. πόσοι είναι εκεί

380
00:20:29,693 --> 00:20:34,231
Έχω περίπου 8000.

381
00:20:34,231 --> 00:20:36,734
Θα συμβεί να ξεφύγουμε από τη χώρα.
Αλλά υπόσχεση

382
00:20:36,734 --> 00:20:39,671
Και πάλι, για οποιοδήποτε λόγο,

383
00:20:39,671 --> 00:20:41,640
Ότι δεν θα έρθει σε αυτή την πόλη

384
00:20:41,640 --> 00:20:43,208
ποτέ

385
00:20:43,208 --> 00:20:45,143
- Η μάνα δεν έρχεται.
- Μείνε έτσι Πένυ.

386
00:20:45,143 --> 00:20:47,713
Αυτό το πρόβλημα θα τελειώσει σύντομα.

387
00:20:49,713 --> 00:20:52,250
ακούστε αυτό

388
00:20:52,250 --> 00:20:54,685
-Την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε, συμπεριφέρθηκα άσχημα.

389
00:20:54,685 --> 00:20:56,721
Όταν λέω άσχημα λόγια για σένα.

390
00:20:56,721 --> 00:20:58,892
- Στη συνέχεια, αφού το βάλω αυτό.

391
00:21:00,892 --> 00:21:02,493
- Με έβγαλαν από τη φυλακή

392
00:21:02,493 --> 00:21:03,662
Με βοήθησες πολύ.

393
00:21:03,662 --> 00:21:06,500
Νομίζω ότι είσαι υπέροχο κορίτσι.

394
00:21:08,500 --> 00:21:11,068
Προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε ανυποψίαστα.

395
00:21:11,068 --> 00:21:12,603
Είναι δύσκολο για σένα.

396
00:21:12,603 --> 00:21:16,509
Αλλά ήταν το καλύτερο πράγμα για να ξεφύγει από τους άνδρες του Γκρέγκορ.

397
00:21:21,679 --> 00:21:23,614
τα λέμε αργότερα

398
00:21:23,614 --> 00:21:26,221
τι λες;

399
00:21:31,221 --> 00:21:33,056
Θα πάω μαζί σας παιδιά.

400
00:22:09,259 --> 00:22:11,229
Τι στο διάολο...

401
00:22:11,229 --> 00:22:13,664
Δεν είναι καλό να πηδάς πάνω στο κορμί ενός κοριτσιού!

402
00:22:16,400 --> 00:22:19,673
Δεν είσαι αυτό που μου αρέσει...

403
00:22:21,673 --> 00:22:23,307
Αλλά επειδή οι πιλότοι δουλεύουν έτσι...

404
00:22:30,315 --> 00:22:31,450
Ας τελειώσουμε αυτή τη δουλειά σύντομα.

405
00:22:31,450 --> 00:22:33,183
Νομίζω ότι είναι σχεδόν ώρα να δώσω φαγητό τώρα.

406
00:22:33,183 --> 00:22:34,586
- Πού είναι;
-Τι;

407
00:22:34,586 --> 00:22:35,654
που είναι

408
00:22:37,588 --> 00:22:40,291
Χαιρετάς ξεκάθαρα;

409
00:22:40,291 --> 00:22:41,960
- Πού είναι;
-Τι;

410
00:22:41,960 --> 00:22:45,096
Σε είδα να του μιλάς στο αεροδρόμιο.

411
00:22:45,096 --> 00:22:46,430
Ιωσηφίνα;

412
00:22:46,430 --> 00:22:47,531
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα;

413
00:22:47,531 --> 00:22:49,299
- Δουλεύεις με αυτό;

414
00:22:49,299 --> 00:22:51,037
Όχι, αλλά αυτή η αστυνομικός είναι έτσι.

415
00:22:52,037 --> 00:22:53,505
Μπορούν να είναι φίλοι.

416
00:22:53,505 --> 00:22:55,173
Ω φίλε, αυτό είναι δύσκολο να το πεις αυτές τις μέρες.

417
00:22:55,173 --> 00:22:56,807
Αυτό σημαίνει ότι εμπλέκεται και η αστυνομικός σε αυτό;

418
00:22:56,807 --> 00:22:58,443
-Σχετίζεται με τι;
-Να κλέψεις!

419
00:23:00,510 --> 00:23:02,680
Έκλεψε το διαμαντένιο βραχιόλι της γυναίκας μου!

420
00:23:02,680 --> 00:23:04,384
Αξίζει μισό εκατομμύριο δολάρια!

421
00:23:06,384 --> 00:23:07,618
Το λουλούδι είναι ίσιο.

422
00:23:07,618 --> 00:23:10,121
Η γυναίκα μου τώρα μου ζητάει διαζύγιο.

423
00:23:10,121 --> 00:23:11,957
Δουλεύεις μαζί της ή όχι;

424
00:23:11,957 --> 00:23:13,156
Όχι, όχι, όχι..

425
00:23:15,893 --> 00:23:19,364
Όχι, δουλεύω για ASSES.

426
00:23:19,364 --> 00:23:20,431
Τι είπατε;

427
00:23:20,431 --> 00:23:22,634
ΓΑΪΔΑΡΟΙ; Δεν το έχετε ακούσει καν;

428
00:23:22,634 --> 00:23:27,637
Σημαίνει Αυστραλιανές Υπηρεσίες Κεφαλαιαγοράς

429
00:23:27,637 --> 00:23:31,343
Ευφυής Κατασκοπεία.

430
00:23:31,343 --> 00:23:33,978
-Εννοείς ASIO;
-Οχι.

431
00:23:33,978 --> 00:23:35,313
Όχι, δεν είναι μυστικά.

432
00:23:35,313 --> 00:23:36,380
ΓΑΪΔΑΡΟΙ.

433
00:23:36,380 --> 00:23:37,714
Αυτό είναι το σωστό μέρος.

434
00:23:37,714 --> 00:23:39,718
Έχω πολύ καλή σχέση με τους ΓΑΙΔΟΥΡΟΥΣ.

435
00:23:39,718 --> 00:23:41,586
Προσπαθώ να τον πιάσω.

436
00:23:41,586 --> 00:23:42,920
-Αυτό είναι καλό.

437
00:23:42,920 --> 00:23:44,556
Τι θέλεις να κάνω;

438
00:23:44,556 --> 00:23:46,156
Πραγματικά...

439
00:23:46,156 --> 00:23:48,727
Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε με το σεξ

440
00:23:48,727 --> 00:23:49,560
στην ασφάλεια.

441
00:23:58,036 --> 00:23:59,270
τι είναι αυτό

442
00:24:00,270 --> 00:24:01,838
Έχω μια κατάσταση.

443
00:24:01,838 --> 00:24:03,441
Το ίδιο και για μένα

444
00:24:03,441 --> 00:24:04,608
Θέλω να κοιμηθώ λίγο.

445
00:24:04,608 --> 00:24:06,279
Το ίδιο και εγώ

446
00:24:08,279 --> 00:24:09,849
Είμαι κι εγώ άρρωστος...

447
00:24:12,849 --> 00:24:14,421
Το ίδιο και για μένα.

448
00:24:31,135 --> 00:24:32,569
Κυρίες και κύριοι,

449
00:24:32,569 --> 00:24:34,172
<i>Δέστε τις ζώνες ασφαλείας σας.</i>

450
00:24:34,172 --> 00:24:37,438
<i> πρέπει να αντιμετωπίσετε μια απροσδόκητη ατμοσφαιρική διαταραχή.</i>

451
00:25:11,808 --> 00:25:13,611
Σαν κανένα άκρο!

452
00:25:15,078 --> 00:25:17,280
Μητέρα Βούδα!
κανένα πρόβλημα

453
00:25:20,952 --> 00:25:22,420
Μαμά, εντάξει.

454
00:25:22,420 --> 00:25:23,788
Θέλετε να κάνετε εμετό;

455
00:25:24,788 --> 00:25:27,791
Σαν να είσαι κολλημένος. ναι μπορείς

456
00:25:27,791 --> 00:25:30,428
- Βλέπεται.
- Γεια σου Janet.

457
00:25:30,428 --> 00:25:31,828
Ή...

458
00:25:31,828 --> 00:25:33,333
Πες Μέδουσα;

459
00:25:35,333 --> 00:25:38,135
- Δεν είμαι η Μέδουσα.
-Πραγματικά;

460
00:25:38,135 --> 00:25:40,106
Αυτό έφυγε από το δωμάτιο, άνθρωποι.

461
00:25:46,009 --> 00:25:47,511
Εντάξει, θέλω

462
00:25:47,511 --> 00:25:50,682
Ένα πινέλο, δύο τρία παντελόνια και μετά μερικά εσώρουχα.

463
00:25:50,682 --> 00:25:51,782
Εσώρουχα που μπορούν να φορεθούν έξω.

464
00:25:51,782 --> 00:25:53,451
Υπάρχει πρόβλημα;

465
00:25:53,451 --> 00:25:57,321
Α, αυτός είναι ο μεγάλος καπετάνιος, έτσι δεν είναι;
Είσαι κι εσύ εδώ;

466
00:25:57,321 --> 00:26:00,457
Σας αρέσει να παίζετε αυτό το όμορφο ψέμα μέσα;

467
00:26:00,457 --> 00:26:02,794
Δεν πειράζει, Μπριζίτ. Πας με τον Άλμπερτ.

468
00:26:02,794 --> 00:26:04,061
αντίο κορίτσι

469
00:26:05,061 --> 00:26:07,531
Ετοιμάστε το φαγητό μου δίπλα στην πισίνα!

470
00:26:07,531 --> 00:26:10,233
Το να ξέρω σημαίνει ότι δεν μπορώ να δω τη σαλάτα.

471
00:26:10,233 --> 00:26:11,002
Τι θέλεις, Πένυ;

472
00:26:12,002 --> 00:26:13,503
Θέλω αυτό!

473
00:26:13,503 --> 00:26:15,472
Κοιτάξτε αυτό το μέρος!

474
00:26:15,472 --> 00:26:18,576
Αφού σε γνώρισα
 Αναρωτήθηκα τι είχα κάνει.

475
00:26:18,576 --> 00:26:20,744
Δίδαξέ μου τους χαριτωμένους τρόπους σου.

476
00:26:20,744 --> 00:26:21,846
κάνε με

477
00:26:21,846 --> 00:26:23,748
Να κάνω κάτι μεγάλο

478
00:26:23,748 --> 00:26:24,916
γίνετε πλούσιοι

479
00:26:25,916 --> 00:26:26,018
Γιατί να κάνω κάτι τέτοιο;

480
00:26:27,018 --> 00:26:28,318
Δεν μπορώ να πω;

481
00:26:28,318 --> 00:26:30,154
Μπορώ να είμαι ο καλύτερος βοηθός που έχεις γνωρίσει ποτέ.

482
00:26:30,154 --> 00:26:32,155
- Ω, όχι. Δουλεύω μόνος μου.
- Αυτό είναι γεια;

483
00:26:32,155 --> 00:26:35,492
Γιατί είναι αυτός ο γέρος και η αστυνομική;

484
00:26:35,492 --> 00:26:36,428
Είναι υπάλληλοι.

485
00:26:37,428 --> 00:26:39,731
εντάξει το κατάλαβα.

486
00:26:41,731 --> 00:26:44,903
Δεν καταλαβαίνεις, γιατί είσαι ένα κορίτσι σαν εμένα

487
00:26:44,903 --> 00:26:46,502
Βρείτε δουλειά σε αυτή την πόλη

488
00:26:46,502 --> 00:26:48,173
Πολύ δύσκολο.

489
00:26:48,173 --> 00:26:49,673
Είναι σαν έρπης.

490
00:26:49,673 --> 00:26:52,277
Θα μπορέσετε να το ξεφορτωθείτε μόλις του δώσετε τη σωστή ποσότητα.

491
00:26:52,277 --> 00:26:55,279
Αλλά ξέρετε ότι ο έρπης δεν μπορεί να εξαλειφθεί για πάντα, σωστά;

492
00:26:55,279 --> 00:26:56,281
πραγματικά;

493
00:26:58,281 --> 00:26:59,220
δεν μπορεί

494
00:27:02,220 --> 00:27:05,256
Φαίνεται να τακτοποιείτε καλά εδώ.

495
00:27:05,256 --> 00:27:08,126
Αν η αστυνομία κατασχέσει τα πάντα, θα είναι ανάθεμα.

496
00:27:09,126 --> 00:27:10,230
Πρέπει να πάρω ένα τηλεφώνημα.

497
00:27:18,603 --> 00:27:19,737
Γειά σου; Δεν είναι η Ιντερπόλ;

498
00:27:19,737 --> 00:27:20,040
Για να το πω αυτό...

499
00:27:23,040 --> 00:27:25,211
Γιατί οι γυναίκες ταιριάζουν περισσότερο στην τέχνη της αποπλάνησης από τους άνδρες;

500
00:27:27,211 --> 00:27:29,881
Επειδή μπορούμε να δημιουργήσουμε ψέματα τόσο καλά;

501
00:27:29,881 --> 00:27:33,317
Υπάρχει μια αλήθεια που ισχύει για πάντα.

502
00:27:33,317 --> 00:27:36,989
Κανένας άντρας δεν πιστεύει ότι μια γυναίκα είναι καλύτερη από αυτόν.

503
00:27:37,989 --> 00:27:40,090
Νομίζω ότι απογοητευτήκαμε

504
00:27:40,090 --> 00:27:41,228
Αυτό πρέπει να χρησιμοποιήσουμε.

505
00:27:43,228 --> 00:27:44,061
Αυτό σημαίνει ότι με διδάσκεις, σωστά;

506
00:27:45,061 --> 00:27:46,329
Αυτό κάνει αυτή τη στιγμή.

507
00:27:46,329 --> 00:27:47,397
Φοβερός!

508
00:27:47,397 --> 00:27:49,266
Τι είπες στο τέλος;

509
00:27:49,266 --> 00:27:51,404
δεν άκουσα. Μίλησες στη θάλασσα.

510
00:27:53,404 --> 00:27:54,006
Τι θέλουν οι άντρες;

511
00:27:55,006 --> 00:27:56,973
- Θ
-Οχι.

512
00:27:56,973 --> 00:27:57,443
βαρέλι

513
00:27:59,443 --> 00:28:00,510
μπροστά

514
00:28:00,510 --> 00:28:01,945
Ξεφλουδίστε τις καρύδες ή τρεις ταυτόχρονα.

515
00:28:01,945 --> 00:28:03,314
τι είναι αυτό ποια είναι η απάντηση

516
00:28:03,314 --> 00:28:05,650
Θέλουν να γίνουν ήρωες.

517
00:28:05,650 --> 00:28:07,351
Σαν μια γυναίκα με κάποια αδυναμία

518
00:28:07,351 --> 00:28:08,853
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο για αυτούς.

519
00:28:08,853 --> 00:28:10,957
φροντίστε

520
00:28:16,627 --> 00:28:19,529
παρακαλώ μπορείς να πεις ψέματα έτσι;

521
00:28:19,529 --> 00:28:22,333
Μπορεί επίσης να εξισορροπήσει τα δάκρυα στα μάτια.

522
00:28:22,333 --> 00:28:25,369
Μπορείς να κλάψεις για να σώσεις;

523
00:28:26,369 --> 00:28:28,740
νεκρός νεκρός

524
00:28:28,740 --> 00:28:30,443
Μπορείτε να το στείλετε πίσω;

525
00:28:32,443 --> 00:28:34,317
- Τώρα κάνεις.
-Καλά.

526
00:28:44,221 --> 00:28:45,522
Δυσκοιλιότητα Γεια σας;
-Οχι.

527
00:28:45,522 --> 00:28:47,025
Τι ανοησία είναι αυτή;
είσαι σέξι Φτάνει.

528
00:28:48,025 --> 00:28:49,192
Αυτό από μόνο του δεν αρκεί.

529
00:28:49,192 --> 00:28:50,894
«Σέξι» δεν σημαίνει επαγγελματίας.

530
00:28:50,894 --> 00:28:52,896
«Σέξι» προικισμένος με αγάπη,

531
00:28:52,896 --> 00:28:54,833
Πρέπει όμως να πληρωθούν με άλλο τρόπο.

532
00:28:55,833 --> 00:28:57,500
Εμφανίζονται από το σεξ.

533
00:28:57,500 --> 00:28:59,737
<i>Μάθημα Δεύτερο, Μελέτη.</i>

534
00:28:59,737 --> 00:29:01,705
"Urban White Knight"

535
00:29:01,705 --> 00:29:03,740
Αυτός που δυσκολεύεται να σώσει ανθρώπους.

536
00:29:03,740 --> 00:29:04,843
Πλανισμένο και εμποτισμένο σε νερό

537
00:29:04,843 --> 00:29:06,810
Στη συνέχεια αποθηκεύστε και δώστε έναν κατάλληλο λογαριασμό.

538
00:29:06,810 --> 00:29:10,480
Επόμενο είναι αυτό.

539
00:29:10,480 --> 00:29:11,982
Θέλει μόνο μια ιστορία να πει στα αγόρια.

540
00:29:11,982 --> 00:29:13,183
Να είστε προσεκτικοί.

541
00:29:13,183 --> 00:29:14,986
Είναι πάντα μια φλυαρία στα social media.

542
00:29:16,354 --> 00:29:17,422
τι...

543
00:29:17,422 --> 00:29:18,022
- Για μεσημεριανό...

544
00:29:20,156 --> 00:29:22,092
-...πονάει και το κεφάλι

545
00:29:22,092 --> 00:29:24,928
τελευταίο πράγμα,
Πρέπει να είσαι έτοιμος και για τα δύο.

546
00:30:44,642 --> 00:30:46,344
Ένα, δύο...

547
00:30:46,344 --> 00:30:47,779
Έκπληξη!

548
00:30:49,779 --> 00:30:51,016
Γεια, πώς είσαι;

549
00:30:52,016 --> 00:30:54,484
Ωραίο πάρτι, έτσι δεν είναι;

550
00:30:54,484 --> 00:30:55,853
Αυτό είναι όλο.

551
00:30:55,853 --> 00:30:57,692
Έχω επτά σπίτια.

552
00:31:07,999 --> 00:31:09,133
Είναι έτοιμος.

553
00:31:09,133 --> 00:31:10,467
Είπες έτοιμος;

554
00:31:10,467 --> 00:31:11,103
Φοβερός!

555
00:31:20,611 --> 00:31:22,547
Θεέ μου

556
00:31:22,547 --> 00:31:24,115
Δεν μου αρέσει αυτό.

557
00:31:24,115 --> 00:31:26,852
Του αρέσει να κάνει πράγματα που εσύ δεν κάνεις.

558
00:31:27,852 --> 00:31:30,721
Η στάθμη του νερού σε εκείνο το λατομείο αυτές τις μέρες

559
00:31:30,721 --> 00:31:32,890
Περισσότερο από ποτέ.

560
00:31:32,890 --> 00:31:34,191
Αν μπει το σώμα σε αυτό, δεν είναι για κανέναν

561
00:31:34,191 --> 00:31:35,358
-Δεν μπορώ να το βρω εδώ και μήνες.

562
00:31:35,358 --> 00:31:36,961
Δώσε μόνο τα λόγια,

563
00:31:36,961 --> 00:31:39,864
Ή μένεις ο ίδιος.

564
00:31:39,864 --> 00:31:42,366
Θα κάνω τη δουλειά.

565
00:31:42,366 --> 00:31:43,534
είσαι τρελός

566
00:31:43,534 --> 00:31:45,135
Τον δεχτήκαμε με καλές προθέσεις

567
00:31:45,135 --> 00:31:47,404
Ας παλέψουμε με καλές προθέσεις.

568
00:31:47,404 --> 00:31:48,806
τι είπες

569
00:31:48,806 --> 00:31:50,240
«Καλή πίστη»;

570
00:31:50,240 --> 00:31:52,309
Πίστεψε με Brigitte, όλα θα είναι όπως τα θέλουμε.

571
00:31:52,309 --> 00:31:56,948
Με την εμφάνιση, μπορούμε να ολοκληρώσουμε τη δουλειά.

572
00:31:56,948 --> 00:31:59,916
Αλήθεια πιστεύεις ότι είναι έτοιμος για κάτι μεγάλο;

573
00:31:59,916 --> 00:32:01,487
Ποιος είναι ο πρώτος στόχος;

574
00:32:03,487 --> 00:32:04,888
Ω Χάουαρντ.

575
00:32:04,888 --> 00:32:06,723
Δεν μπορώ να σε παντρευτώ.

576
00:32:10,760 --> 00:32:14,230
-Μην κλαις μωρό μου.

577
00:32:14,230 --> 00:32:16,166
Ο Χάουαρντ Μπέικον δεν μπορούσε να το λύσει

578
00:32:16,166 --> 00:32:19,369
Ξέρεις ότι δεν υπάρχει πρόβλημα;

579
00:32:19,369 --> 00:32:22,940
Πώς μπορείς να παντρευτείς μια γυναίκα που είναι κατώτερη από σένα;

580
00:32:22,940 --> 00:32:24,976
Τι είναι αυτό το μωρό;

581
00:32:24,976 --> 00:32:27,045
Είστε ο 63ος στη σειρά για το βρετανικό στέμμα.

582
00:32:28,045 --> 00:32:31,415
Ναι, αλλά είμαι χρεοκοπημένος.

583
00:32:31,415 --> 00:32:33,917
Απομένει μόνο το όνομα Nambu.

584
00:32:33,917 --> 00:32:37,954
Ω Χάουαρντ, νομίζεις ότι είμαι δικός σου...

585
00:32:37,954 --> 00:32:40,089
Έρχεσαι να φας λεφτά;

586
00:32:42,259 --> 00:32:44,894
Έλα γλυκιά μου.

587
00:32:44,894 --> 00:32:45,029
ακούστε αυτό

588
00:32:46,029 --> 00:32:47,298
πρέπει να παντρευτούμε

589
00:32:47,298 --> 00:32:48,932
Τότε ας πάμε στο παλάτι μου.

590
00:32:48,932 --> 00:32:50,733
Θα σας συστήσω στους φίλους μου

591
00:32:50,733 --> 00:32:52,636
Όταν ηγούμαι της Γερουσίας,

592
00:32:52,636 --> 00:32:54,805
Είσαι δίπλα του.

593
00:32:54,805 --> 00:32:57,240
Όμορφη αθώα.

594
00:32:57,240 --> 00:33:00,877
Μη μου ραγίζεις την καρδιά τώρα, έτσι;

595
00:33:00,877 --> 00:33:02,579
Ω Χάουαρντ.

596
00:33:02,579 --> 00:33:06,483
Είμαι ανήμπορος με την κολακεία σου.

597
00:33:06,483 --> 00:33:08,285
Το μόνο που πρέπει να ανησυχείς

598
00:33:08,285 --> 00:33:10,721
Απλά αναρωτιέμαι αν ο καιρός στο Τέξας επηρεάζει τα μαλλιά.

599
00:33:10,721 --> 00:33:13,391
Τα μαλλιά μου είναι ανοιχτά για κάθε καιρό, μωρό μου

600
00:33:13,391 --> 00:33:15,259
Στον Hortons αρέσει επίσης αυτή η ζεστή και υγρή αίσθηση.

601
00:33:16,259 --> 00:33:17,394
Hortons;

602
00:33:17,394 --> 00:33:20,297
η αδερφή μου
Δεν είπα για αυτόν;

603
00:33:20,297 --> 00:33:22,468
Δεν μπορώ να τον αφήσω πάντως.

604
00:33:24,468 --> 00:33:25,002
Εννοείς όταν πάω σπίτι

605
00:33:26,002 --> 00:33:28,138
Παίρνεις δύο πριγκίπισσες;

606
00:33:28,138 --> 00:33:29,606
Θα ήθελες να τον γνωρίσεις;

607
00:33:29,606 --> 00:33:31,642
Πάμε τότε.

608
00:33:31,642 --> 00:33:33,411
Αν νομίζεις ότι είμαι βασιλικός,

609
00:33:33,411 --> 00:33:35,846
Περίμενε μέχρι να γνωρίσεις την αδερφή σου!

610
00:33:35,846 --> 00:33:40,417
Δεν έχω ούτε μια ουγγιά από τη δόξα του.

611
00:33:40,417 --> 00:33:42,519
Δεν υπάρχουν ιδιωτικές παραλίες πουθενά σε αυτήν την πλευρά.

612
00:33:42,519 --> 00:33:46,589
Αλλά πρέπει απλώς να βάλουμε έναν πίνακα που να λέει τοξικά απόβλητα. πολλή δουλειά.

613
00:33:46,589 --> 00:33:48,125
Η γιαγιά είναι πολύ έξυπνη.

614
00:33:48,125 --> 00:33:50,426
- Είναι η αδερφή σου εδώ;

615
00:33:50,426 --> 00:33:53,064
Χμ... στο παλάτι του.

616
00:33:58,001 --> 00:33:59,537
έλα εδώ

617
00:33:59,537 --> 00:34:01,204
Είναι τόσο δύσκολο να σηκωθείς από το κρεβάτι, έτσι δεν είναι;

618
00:34:01,204 --> 00:34:02,873
τι

619
00:34:02,873 --> 00:34:05,509
Κάθε βασιλική οικογένεια έχει κάποιο ελάττωμα.

620
00:34:05,509 --> 00:34:07,478
Αλλά το δικό μας δεν είναι έτσι.

621
00:34:07,478 --> 00:34:10,847
Η πεθερά έχει δουλέψει πολύ σκληρά για να μας κάνει και τους δύο ίσους.

622
00:34:10,847 --> 00:34:13,483
Είμαστε δύο απλοί άνθρωποι. Αλλά λίγο βαρετό.

623
00:34:13,483 --> 00:34:15,184
Να θυμάσαι, ποτέ

624
00:34:15,184 --> 00:34:16,820
Μην είσαι πίσω του.

625
00:34:16,820 --> 00:34:18,489
Γιατί είναι βασιλικός;

626
00:34:19,489 --> 00:34:20,992
Ο τρόπος που σκέφτεσαι.

627
00:34:20,992 --> 00:34:22,226
Ω, εδώ είναι.

628
00:34:22,226 --> 00:34:24,394
Hortons, έφερα έναν καλεσμένο!

629
00:34:24,394 --> 00:34:25,896
Πού κρύβεται;

630
00:34:25,896 --> 00:34:28,465
Μην ντρέπεσαι

631
00:34:28,465 --> 00:34:29,802
κατάλαβα

632
00:34:31,802 --> 00:34:34,672
Για να δούμε αν θα έρθει γιατί τα πράγματα του είναι πάρα πολλά.

633
00:34:44,681 --> 00:34:46,382
Εδώ είναι!

634
00:34:46,382 --> 00:34:48,853
Ο μόνος ζωντανός συγγενής.

635
00:34:48,853 --> 00:34:51,427
Θα τον συναντήσουμε σύντομα;

636
00:34:56,427 --> 00:35:00,030
Πριγκίπισσα Hortens of Notumberton Saxe Αψβούργων,

637
00:35:01,030 --> 00:35:04,239
Καλώς ήρθες Χάουαρντ Μπέικον.

638
00:35:09,373 --> 00:35:11,608
Κυρία.

639
00:35:11,608 --> 00:35:15,746
Σερ Μπέικον,
Καλώς ήρθατε στο βασίλειό μου.

640
00:35:15,746 --> 00:35:17,780
Οι άνθρωποι και οι υπάλληλοί σας το χρειάζονται

641
00:35:17,780 --> 00:35:20,550
Έχω νερό και φαγητό.

642
00:35:20,550 --> 00:35:22,085
Έλα Χόρτονς.

643
00:35:22,085 --> 00:35:24,855
Ξέρει ότι δεν έχεις άλογο.

644
00:35:24,855 --> 00:35:26,461
Λουκρητία, δώσε μας κάτι να πιούμε.

645
00:35:31,461 --> 00:35:32,896
Είσαι αγελάδα, Λουκρητία.

646
00:35:32,896 --> 00:35:34,297
Μη με ντροπιάζεις μπροστά σε καλεσμένους.

647
00:35:34,297 --> 00:35:36,567
Αλλά υπάρχουν πολλά πράγματα να γιορτάσουμε, αδελφή.

648
00:35:36,567 --> 00:35:38,735
Έχω καλά νέα.

649
00:35:38,735 --> 00:35:41,938
Θα παντρευτώ τον Χάουαρντ.

650
00:35:41,938 --> 00:35:42,443
πραγματικά;

651
00:35:45,443 --> 00:35:47,811
Εσύ, εσύ;

652
00:35:47,811 --> 00:35:48,313
Χόρτονς...

653
00:35:51,313 --> 00:35:53,451
Δεν βάζεις αυτό το στέμμα κάτω.

654
00:35:55,885 --> 00:35:58,289
Μιλήστε χωρίς να χτυπάτε τα πράγματα στο έδαφος.

655
00:36:05,762 --> 00:36:06,896
Γιατί είναι αυτό;

656
00:36:06,896 --> 00:36:09,166
Νομίζω ότι ξέρω τον λόγο.

657
00:36:10,800 --> 00:36:13,503
Μην ανησυχείς αδερφή, δεν θα σε αφήσω.

658
00:36:13,503 --> 00:36:16,407
Εσύ και εγώ και το μπέικον

659
00:36:16,407 --> 00:36:19,976
Όλοι θα είναι στο Τέξας.

660
00:36:19,976 --> 00:36:22,646
-Τέξας; Φοβερός!

661
00:36:22,646 --> 00:36:25,449
Αυτό είναι κάτι που αξίζει να χορέψουμε.

662
00:36:30,654 --> 00:36:33,956
Υποσχέσου, αν μου συμβεί κάτι,

663
00:36:33,956 --> 00:36:35,027
Ότι θα τον φροντίσεις.

664
00:36:36,027 --> 00:36:38,161
Αχ...
Η καλύτερη στιγμή για να παρακολουθήσετε το "Prima Nocta".

665
00:36:38,161 --> 00:36:39,496
Οριστικά.

666
00:36:39,496 --> 00:36:41,998
Αυτός θα είναι ένας παραδοσιακός γάμος από κάθε άποψη.

667
00:36:41,998 --> 00:36:43,099
<i>Prima Nocta.</i>

668
00:36:43,099 --> 00:36:45,668
<i> Prima Nocta! Prima Nocta!</i>

669
00:36:45,668 --> 00:36:49,172
Τι είναι αυτό το prima nocta;

670
00:36:49,172 --> 00:36:52,809
Αν ο γάμος της μεγαλύτερης κόρης διαλυθεί,

671
00:36:52,809 --> 00:36:54,045
Είναι θείο δικαίωμα της δεύτερης κόρης

672
00:36:55,045 --> 00:36:57,815
Είναι εντάξει να κοιμάσαι με τον γαμπρό ή να τσακώνεσαι.

673
00:36:57,815 --> 00:36:59,317
οτιδήποτε,
τη δουλειά σου

674
00:36:59,317 --> 00:37:00,052
Παρατηρείται από επιτροπή κριτών.

675
00:37:01,052 --> 00:37:02,985
Δεν σε πειράζει αυτό, μωρό μου;

676
00:37:13,829 --> 00:37:15,998
Αυτός ο γάμος τελείωσε.

677
00:37:15,998 --> 00:37:17,900
Ω Χάουαρντ! Και μετά το δαχτυλίδι!

678
00:37:17,900 --> 00:37:18,045
Κράτα το!

679
00:37:31,648 --> 00:37:33,782
Ενρίκε, πες μου λοιπόν

680
00:37:33,782 --> 00:37:36,353
Μετακόμισες στην Αμερική και έχεις κάνει μεγάλη πρόοδο

681
00:37:36,353 --> 00:37:37,721
έλαβε,

682
00:37:37,721 --> 00:37:40,190
Σκέφτεσαι περισσότερο για τους Γουατεμάλας

683
00:37:40,190 --> 00:37:41,726
Θέλετε να σας επιτραπεί να έρθετε στην Αμερική;

684
00:37:41,726 --> 00:37:42,826
ναι νομίζω...

685
00:37:42,826 --> 00:37:45,262
Αδερφή! Αδελφή! Αδελφή!!

686
00:37:45,262 --> 00:37:47,331
Χόρτονς! Πράξη Σημαντικό!

687
00:37:47,331 --> 00:37:49,432
Συμπεριφέρεσαι έτσι μπροστά σε έναν καλεσμένο;

688
00:37:49,432 --> 00:37:50,400
Με συγχωρείτε

689
00:37:51,400 --> 00:37:52,668
Συγγνώμη που διακόπτω.

690
00:37:52,668 --> 00:37:54,637
Να πάω στην τουαλέτα;

691
00:37:54,637 --> 00:37:55,938
Παρακαλώ πηγαίνετε λευκό.

692
00:37:55,938 --> 00:37:57,708
ευχαριστώ

693
00:37:57,708 --> 00:38:01,347
Παρακαλώ κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε να το αφαιρέσω;

694
00:38:03,347 --> 00:38:04,047
Αυτή η κλειδαριά είναι σκουριασμένη.

695
00:38:05,047 --> 00:38:06,215
Χόρτονς!

696
00:38:06,215 --> 00:38:08,085
Μην το φοράτε στην πισίνα

697
00:38:08,085 --> 00:38:10,387
Το είπα, έτσι δεν είναι;

698
00:38:10,387 --> 00:38:12,757
Αλβερτος! Το φοράει ξανά.

699
00:38:13,757 --> 00:38:15,103
Χμ, όχι φωτιά!

700
00:38:27,103 --> 00:38:29,306
Αυτοί οι αγρότες φεύγουν!

701
00:38:29,306 --> 00:38:31,208
Δεν είπε ότι ήταν κοτόπουλο;

702
00:38:31,208 --> 00:38:32,775
Δεν το κάνουμε.

703
00:38:32,775 --> 00:38:35,713
Γεια, μη φοβάσαι μωρό μου.
Δεν μπορεί να σουτάρει τόσο πολύ.

704
00:38:36,947 --> 00:38:38,617
Ορίστε!

705
00:38:40,617 --> 00:38:41,619
είδες

706
00:38:49,960 --> 00:38:51,168
Αυτό είναι κάτι που δεν το σκέφτηκα

707
00:38:59,168 --> 00:39:01,472
Brigitte ιδού τα 20000 σου

708
00:39:01,472 --> 00:39:03,407
Θα ήταν καλύτερα να είναι λίγο πιο ελκυστική.

709
00:39:03,407 --> 00:39:04,942
Εδώ είναι το 10000 Albert σας.

710
00:39:04,942 --> 00:39:06,476
Αλλά δεν θα ξυπνήσω μαζί σου, Άλμπερτ.

711
00:39:07,744 --> 00:39:08,481
Ευχαριστώ όλους.

712
00:39:11,481 --> 00:39:12,016
Τι σημαίνει αυτό;

713
00:39:13,016 --> 00:39:14,351
Πού είναι τώρα το μερίδιό μου;

714
00:39:14,351 --> 00:39:15,518
Αχ... πού είναι τα λεφτά μου;

715
00:39:15,518 --> 00:39:17,855
Το μεγάλο μου κομμάτι...

716
00:39:17,855 --> 00:39:19,655
Πού είναι τα λεφτά;

717
00:39:19,655 --> 00:39:22,259
Μέχρι να νιώσετε έτοιμοι

718
00:39:22,259 --> 00:39:23,994
Χωρίς μισθό.

719
00:39:23,994 --> 00:39:26,364
Πόσο ακόμα θα κρατήσει το καταραμένο;

720
00:39:27,364 --> 00:39:28,666
στεναχωρήθηκα πολύ

721
00:39:28,666 --> 00:39:30,266
Hortense ως φρικιό,

722
00:39:30,266 --> 00:39:33,103
Διασκέδαζες χωρίς καν να κάνεις σεξ.

723
00:39:33,103 --> 00:39:34,938
Πόσες έχεις Πένυ;

724
00:39:34,938 --> 00:39:35,541
Να είστε ειλικρινείς.

725
00:39:37,541 --> 00:39:39,141
500.000.

726
00:39:39,141 --> 00:39:40,809
Α, αυτό είναι καλό.

727
00:39:40,809 --> 00:39:42,644
Ακόμα κι αν είναι μικρό, υπάρχει αρκετό padam.

728
00:39:42,644 --> 00:39:44,114
Μπορεί τα χρήματα να είναι μαύρα;

729
00:39:44,114 --> 00:39:46,951
Το Bitcoin είναι εκεί. γιατί
πόσο έχεις

730
00:39:46,951 --> 00:39:51,157
Αν κοιτάξετε όλα τα περιουσιακά στοιχεία, υπάρχουν 28,32 εκατομμύρια.

731
00:39:53,157 --> 00:39:54,690
δεν το ήξερα

732
00:39:54,690 --> 00:39:56,460
Ότι κοιτάζουν και περιουσιακά στοιχεία.

733
00:39:56,460 --> 00:39:57,661
Αν το δεις έτσι...

734
00:39:57,661 --> 00:39:59,529
Αλλά είναι 500.000.

735
00:39:59,529 --> 00:40:01,898
Πώς νομίζεις ότι πήρα τόσα πολλά;

736
00:40:01,898 --> 00:40:04,235
Επενδύστε με σύνεση.

737
00:40:04,235 --> 00:40:06,135
Έχετε επίσης μία επένδυση.

738
00:40:06,135 --> 00:40:07,670
Πριν την κατανομή των κερδών

739
00:40:07,670 --> 00:40:09,206
Θέλω να ξέρω ότι έχει καλά οφέλη.

740
00:40:09,206 --> 00:40:10,706
Κανένα κέρδος για εσάς χωρίς εμένα

741
00:40:10,706 --> 00:40:12,610
Καταλαβαίνεις ότι δεν θα το πάρεις;

742
00:40:12,610 --> 00:40:14,378
Ας πούμε την αλήθεια. Είμαστε μια ομάδα.

743
00:40:14,378 --> 00:40:16,047
Κοίτα, θέλεις να γίνεις σαν εμένα.
πρέπει να...

744
00:40:17,047 --> 00:40:18,648
Δεν θέλω να γίνω σαν εσένα!

745
00:40:18,648 --> 00:40:20,384
Γιατί να είμαι σαν εσένα;

746
00:40:20,384 --> 00:40:22,751
Θέλω να συμπεριφέρομαι όπως εσύ

747
00:40:22,751 --> 00:40:25,088
Δεν χρειάζεται να είσαι άθλιος.

748
00:40:25,088 --> 00:40:27,190
Συγγνώμη, τηλεφώνησε η Τζούλι Άντριους.

749
00:40:27,190 --> 00:40:29,092
Θέλει πίσω τη φωνή του.

750
00:40:29,092 --> 00:40:31,393
Ξέρουμε ότι είσαι από το Ουισκόνσιν

751
00:40:31,393 --> 00:40:34,164
Έφαγα ένα περίεργο είδος σαλάτας καθισμένος στο σπίτι

752
00:40:34,164 --> 00:40:35,833
Παρόλο που υπήρχε αλκοόλ

753
00:40:35,833 --> 00:40:37,902
Δεν θα έχετε κανένα αποτέλεσμα.

754
00:40:37,902 --> 00:40:39,269
Αμέσως μετά

755
00:40:39,269 --> 00:40:42,405
«Ω, φαίνεται καλό αν ελέγξεις το κατάστημά μου».

756
00:40:44,673 --> 00:40:45,043
ελάτε όχι όχι

757
00:40:46,043 --> 00:40:49,445
Ας φέρουμε άλλο αγοράκι,

758
00:40:49,445 --> 00:40:53,416
Ή ένα κέλυφος dino,

759
00:40:53,416 --> 00:40:55,452
Ή ένα μικρό άγαλμα--"

760
00:40:55,452 --> 00:40:56,952
Χμ, έχει ζωή.

761
00:40:56,952 --> 00:41:00,289
Ναι, αυτή είναι μια μπλε σαύρα της Μαδαγασκάρης.

762
00:41:00,289 --> 00:41:02,126
Είναι από τους λίγους που έχουν απομείνει.

763
00:41:02,126 --> 00:41:04,360
είναι αλήθεια

764
00:41:04,360 --> 00:41:05,561
όπως εσύ

765
00:41:05,561 --> 00:41:07,163
Κάτι να πεις, Τζο;

766
00:41:07,163 --> 00:41:09,298
Δεν με νοιάζει αν έγινες θρύλος σε αυτό το παιχνίδι.

767
00:41:09,298 --> 00:41:11,702
Αν δεν πληρώνομαι για αυτό που κάνω,

768
00:41:11,702 --> 00:41:12,802
Πάω να πάω!

769
00:41:12,802 --> 00:41:14,438
Έλα Μέδουσα!

770
00:41:14,438 --> 00:41:16,206
Δεν είμαι η Μέδουσα.

771
00:41:19,976 --> 00:41:22,481
Πήγε κι αυτή.

772
00:41:52,409 --> 00:41:54,677
Είσαι καλά δεσποινίς;

773
00:41:54,677 --> 00:41:57,414
Υπάρχει γιατρός εδώ;

774
00:41:57,414 --> 00:41:59,481
Παρακαλώ κάποιος να με βοηθήσει!

775
00:41:59,481 --> 00:42:00,650
Γνωρίζετε τα συμπτώματα του πόνου στο στήθος;

776
00:42:00,650 --> 00:42:02,652
Το χωριό μου

777
00:42:06,789 --> 00:42:08,291
είσαι καλά δεσποινίς

778
00:42:08,291 --> 00:42:09,693
Είστε καλά

779
00:42:09,693 --> 00:42:11,833
Ο κύριος Yasa έχει το ποτάμι.
Όχι αδελφή;

780
00:42:15,833 --> 00:42:18,001
Ναι, νιώθω πολύ καλά τώρα.

781
00:42:19,001 --> 00:42:21,972
Θα έπρεπε να είναι έτσι.

782
00:42:21,972 --> 00:42:23,673
εντάξει σήκω

783
00:42:23,673 --> 00:42:24,974
Κανένα πρόβλημα.

784
00:42:24,974 --> 00:42:26,208
Πού είναι ένα μεγάλο gudus;

785
00:42:26,208 --> 00:42:27,512
- Καλή διασκέδαση.

786
00:42:28,512 --> 00:42:29,713
τι συμβαίνει Τζο

787
00:42:29,713 --> 00:42:30,780
Νόμιζα ότι είχες φύγει.

788
00:42:30,780 --> 00:42:33,117
Αυτό σκέφτηκε

789
00:42:33,117 --> 00:42:36,054
Αλλά αυτή η πλευρά είναι υπέροχη.

790
00:42:37,054 --> 00:42:40,123
Για δύο άτομα σε αυτή την πόλη

791
00:42:40,123 --> 00:42:41,824
ανυπομονώ

792
00:42:41,824 --> 00:42:43,992
Συμφωνώ Διαφωνώ

793
00:42:43,992 --> 00:42:47,197
Αυτό είναι το σπίτι μου

794
00:42:47,197 --> 00:42:49,500
που δουλεύω

795
00:42:49,500 --> 00:42:51,835
Ένας ταύρος ήρθε να μου κάνει το κινέζικο μαγαζί άσχημο.

796
00:42:51,835 --> 00:42:55,539
Δεν επηρεάζεις πολύ τη ζωή μου.

797
00:42:55,539 --> 00:42:57,673
Φύγε, καημένο το ποντίκι!

798
00:42:57,673 --> 00:42:58,809
Ουάου!

799
00:42:58,809 --> 00:43:00,409
Να είστε προσεκτικοί.

800
00:43:00,409 --> 00:43:02,978
Ο κόσμος πιστεύει ότι κάνεις περισσότερα από την υποκριτική.

801
00:43:02,978 --> 00:43:03,349
ΟΚ έλα και φύγε

802
00:43:09,219 --> 00:43:10,786
Της πιάνει το χέρι.

803
00:43:10,786 --> 00:43:12,289
Οι μικροί άνθρωποι με τσακίζουν.

804
00:43:12,289 --> 00:43:14,757
Θα το λύσουμε αυτό;

805
00:43:14,757 --> 00:43:15,992
Σαν πόλεμος γης;

806
00:43:15,992 --> 00:43:17,893
Ποιος κερδίζει ανήκει στην πόλη;

807
00:43:17,893 --> 00:43:20,862
Ο χαμένος πάει.

808
00:43:20,862 --> 00:43:22,132
Εντάξει, ποιο είναι το στοίχημα;

809
00:43:22,132 --> 00:43:23,333
Επιλέγουμε άντρα.

810
00:43:23,333 --> 00:43:26,168
Το άτομο που αφαιρεί πρώτο ένα μπλοκ κερδίζει.

811
00:43:26,168 --> 00:43:28,871
Καλό ακούγεται, πόσο;

812
00:43:28,871 --> 00:43:31,608
Όλα σου τα υπάρχοντα; 5 λαχ;

813
00:43:31,608 --> 00:43:32,775
Συγγνώμη Άννα.

814
00:43:32,775 --> 00:43:34,943
Είναι πάρα πολύ για σένα;

815
00:43:34,943 --> 00:43:36,146
Πλάκα κάνεις;

816
00:43:36,146 --> 00:43:40,215
Το 98% του αίματός μου είναι λευκή σοκολάτα.

817
00:43:40,215 --> 00:43:43,119
Μπορώ να το φροντίσω αυτό.

818
00:43:43,119 --> 00:43:44,221
Ποιος θα πιάσει;

819
00:43:48,557 --> 00:43:50,527
Πώς είναι αυτός ο διάβολος;

820
00:43:51,527 --> 00:43:52,862
Είναι 12 ετών.

821
00:43:52,862 --> 00:43:54,898
Αχ... γιατί είσαι πολύ μικρός;

822
00:43:54,898 --> 00:43:56,432
Γκιγιόμ;

823
00:43:56,432 --> 00:43:59,536
Είναι αυτός ο τύπος από το ξενοδοχείο;

824
00:43:59,536 --> 00:44:01,137
Ναι, αυτός είναι ο Thomas Vestaberg.

825
00:44:01,137 --> 00:44:03,873
Εφηύρε το YaBurnt.

826
00:44:03,873 --> 00:44:05,641
- Περιοδικότητα.
-Γιατί τι;

827
00:44:05,641 --> 00:44:08,112
Τι είναι το YaBurnt;

828
00:44:08,112 --> 00:44:09,478
σοβαρά;

829
00:44:09,478 --> 00:44:11,181
Τζο, μοιάζεις με ηλικιωμένη κυρία

830
00:44:11,181 --> 00:44:14,117
Είναι μια εξαιρετική εφαρμογή, για τους φίλους σας

831
00:44:14,117 --> 00:44:15,251
Πολλές προσβολές μπορούν να σταλούν

832
00:44:15,251 --> 00:44:16,719
Μετά εξαφανίζονται σε δέκα δευτερόλεπτα.

833
00:44:16,719 --> 00:44:17,987
Τι στο διάολο είναι αυτό;

834
00:44:17,987 --> 00:44:20,224
Δεν θέλουν όλοι τα Χριστούγεννα, φυσικά.

835
00:44:20,224 --> 00:44:23,393
Αυτό σημαίνει ότι είναι δισεκατομμυριούχος τεχνολογίας;

836
00:44:23,393 --> 00:44:25,260
Δισεκατομμυριούχος νομίζω.

837
00:44:25,260 --> 00:44:26,929
Αυτό σημαίνει ότι η συμφωνία τελείωσε;

838
00:44:26,929 --> 00:44:27,063
Είναι η εβδομάδα.

839
00:44:28,063 --> 00:44:29,637
Ο καλύτερος κερδίζει.

840
00:44:52,989 --> 00:44:56,494
Θα κάνω αυτό τον επόμενο γύρο;

841
00:44:58,494 --> 00:45:01,597
Είναι η δουλειά σου, έτσι δεν είναι;

842
00:45:01,597 --> 00:45:02,505
Σώπα Θωμά.

843
00:45:09,505 --> 00:45:11,340
<i>Κύριε</i>
-Ναι;

844
00:45:11,340 --> 00:45:12,789
Τοποθετήστε το στοίχημά σας.

845
00:45:26,789 --> 00:45:28,061
Όχι άλλα στοιχήματα.

846
00:45:38,501 --> 00:45:39,735
Με συγχωρείτε, επιτρέψτε μου.

847
00:45:39,735 --> 00:45:41,204
Παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό.

848
00:45:41,204 --> 00:45:42,972
-Ουπς!
-Συγγνώμη δεσποινίς

849
00:45:42,972 --> 00:45:46,643
Ένας τυφλός έρχεται και φεύγει!

850
00:45:50,213 --> 00:45:51,981
Συγγνώμη που σας ενοχλώ,

851
00:45:51,981 --> 00:45:53,382
Αλλά πες μου σε παρακαλώ

852
00:45:53,382 --> 00:45:54,018
Υπάρχει μια άδεια καρέκλα στο τραπέζι;

853
00:45:55,018 --> 00:45:56,052
Όχι κυρία, αυτό το τραπέζι είναι γεμάτο

854
00:45:57,052 --> 00:45:58,722
Α, εντάξει.

855
00:45:58,722 --> 00:46:01,724
Δεσποινίς, περιμένετε, καθίστε στην καρέκλα μου.

856
00:46:01,724 --> 00:46:03,092
Ω, θλίψη.

857
00:46:03,092 --> 00:46:04,827
Αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητο.

858
00:46:04,827 --> 00:46:07,097
Αν πάει λίγο παραπέρα,

859
00:46:07,097 --> 00:46:08,065
Μπορούμε να κρατήσουμε άλλη καρέκλα.

860
00:46:09,065 --> 00:46:11,333
-Ναι, φυσικά.
-Κύριε, θα είναι λίγο πιο πέρα;

861
00:46:11,333 --> 00:46:13,402
Περίμενε ένα λεπτό...

862
00:46:13,402 --> 00:46:14,904
Εδώ είναι το πίσω μέρος.

863
00:46:14,904 --> 00:46:16,005
Αυτό είναι τώρα.

864
00:46:17,005 --> 00:46:18,541
- Ευχαριστώ.
- Είναι εντάξει;

865
00:46:18,541 --> 00:46:20,710
Κάποιος που φέρεται καλά στους τυφλούς.

866
00:46:20,710 --> 00:46:22,179
Τυφλή είναι και η γιαγιά μου.

867
00:46:22,179 --> 00:46:23,746
Είναι έτσι;

868
00:46:23,746 --> 00:46:25,014
δεν το ήξερα.

869
00:46:26,014 --> 00:46:27,115
Μελέτη.

870
00:46:27,115 --> 00:46:28,784
Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας.

871
00:46:28,784 --> 00:46:31,355
Να βάλω το στοίχημά σου;

872
00:46:31,355 --> 00:46:32,422
Παρακαλώ, μπορείτε;

873
00:46:32,422 --> 00:46:34,791
- Φυσικά.
-Μπορείς να διαλέξεις;

874
00:46:34,791 --> 00:46:36,925
Νιώθω ότι θέλω την τύχη κάποιου άλλου.

875
00:46:36,925 --> 00:46:38,594
-Εντάξει τότε.

876
00:46:38,594 --> 00:46:40,931
Μετά περιμένετε.

877
00:46:42,931 --> 00:46:43,768
Δεν μπορώ να στοιχηματίσω ξανά.

878
00:46:45,768 --> 00:46:46,936
Κόκκινο 21.

879
00:46:46,936 --> 00:46:47,036
τι έγινε

880
00:46:48,036 --> 00:46:50,106
Είμαστε ηττημένοι. με συγχωρείτε

881
00:46:50,106 --> 00:46:52,275
-Τι;
-χαμένος.

882
00:46:52,275 --> 00:46:53,476
Αυτή είναι η τελευταία μου ευκαιρία.

883
00:46:54,476 --> 00:46:56,445
Τι τελευταία ευκαιρία...

884
00:46:56,445 --> 00:46:57,547
Περιμένετε, δεσποινίς!

885
00:46:58,547 --> 00:46:59,983
Μείνετε εκεί κυρία!

886
00:46:59,983 --> 00:47:01,418
Εδώ είναι οι μάρκες σας, κύριε

887
00:47:01,418 --> 00:47:03,219
- Οκ, ευχαριστώ.

888
00:47:07,090 --> 00:47:08,293
Ευχαριστώ, συγγνώμη.

889
00:47:10,293 --> 00:47:11,893
Ευχαριστώ κυρία!

890
00:47:17,099 --> 00:47:18,338
Κέρδισες.

891
00:47:25,574 --> 00:47:26,909
Άφησες το ραβδί και ήρθες.

892
00:47:26,909 --> 00:47:28,844
Σας ευχαριστώ που το φέρατε.

893
00:47:28,844 --> 00:47:31,146
Ντροπή μου, έγινε κάτι μεγάλο εξαιτίας μου;

894
00:47:31,146 --> 00:47:33,817
Όχι, όχι, δεν πειράζει. Τι είπατε όμως πρώτα;

895
00:47:33,817 --> 00:47:36,186
Είπες ότι ήταν η τελευταία σου ευκαιρία.

896
00:47:36,186 --> 00:47:38,755
- Τι να κάνουμε;
-Βοήθησε την αδερφή μου.

897
00:47:38,755 --> 00:47:41,458
Αυτή είναι η αδερφή μου.

898
00:47:42,458 --> 00:47:43,061
Μια φωτογραφία ενός πολύ όμορφου κοριτσιού

899
00:47:44,061 --> 00:47:45,494
Δεν βλέπεις;

900
00:47:45,494 --> 00:47:48,797
Α... ναι, ναι.

901
00:47:48,797 --> 00:47:50,001
Υπάρχουν δάκρυα στα μάτια μου;

902
00:47:52,001 --> 00:47:53,641
Δεν μπορώ να πω μερικές φορές.

903
00:47:59,809 --> 00:48:01,777
Τουλάχιστον κέρδισες πολλά, έτσι δεν είναι;

904
00:48:01,777 --> 00:48:03,279
όχι ακόμα

905
00:48:03,279 --> 00:48:06,882
Πηγαίνετε να δείτε τι επίδομα κάνει αυτό το thadicchi.

906
00:48:06,882 --> 00:48:08,150
Ορίστε, πάρε αυτό

907
00:48:08,150 --> 00:48:09,987
Όχι, όχι Θωμάς. Δεν το αντέχω αυτό.

908
00:48:09,987 --> 00:48:12,554
Όχι, θέλω να το αγοράσω.
- Δεν μπορώ.

909
00:48:12,554 --> 00:48:13,889
Πρέπει να πάρεις την Πένυ.

910
00:48:13,889 --> 00:48:16,025
Η αδερφή σου χρειάζεται χρήματα για την επέμβαση του άνω χείλους της, έτσι δεν είναι;

911
00:48:17,025 --> 00:48:19,329
Ναι, το θέλω.

912
00:48:19,329 --> 00:48:21,164
εμφανιστείτε...
- Χμμ;

913
00:48:21,164 --> 00:48:22,197
τι σου συνέβη

914
00:48:22,197 --> 00:48:23,900
Τι ρώτησες;
Τι έπαθα;

915
00:48:23,900 --> 00:48:26,902
Αν δεν σε πειράζει, μη ρωτάς...

916
00:48:26,902 --> 00:48:28,304
Πώς έγινες τυφλός;

917
00:48:28,304 --> 00:48:29,208
ναι

918
00:48:31,208 --> 00:48:33,043
Είμαι 100% ψυχική.

919
00:48:34,043 --> 00:48:35,844
Αερομεταφερόμενη τύφλωση;

920
00:48:35,844 --> 00:48:37,380
Δεν είναι για γέλια, Τόμας.

921
00:48:37,380 --> 00:48:39,416
Όχι, ήθελα να πω,

922
00:48:39,416 --> 00:48:41,985
Μπορεί να υπάρχει πιθανότητα να δείτε την όρασή σας.

923
00:48:41,985 --> 00:48:43,119
δικαίωμα;

924
00:48:43,119 --> 00:48:45,755
Οι άνθρωποι το έχουν πει αυτό.
Έχω κάνει σχεδόν τα πάντα.

925
00:48:45,755 --> 00:48:47,023
Ύπνωση, φάρμακα...

926
00:48:48,023 --> 00:48:50,226
Προσέλαβα ακόμη και κάποιον που ονομαζόταν Μπάρι να με ακολουθήσει

927
00:48:50,226 --> 00:48:52,762
Ελάτε να τρομάξετε κατά τόπους.

928
00:48:52,762 --> 00:48:54,429
-Ο άντρας είπε «ρε» και έκανε πράγματα

929
00:48:55,697 --> 00:48:58,702
Αυτό δεν είναι σαν τον λόξυγγα.

930
00:48:58,702 --> 00:49:00,402
Υπάρχει όμως κάτι.

931
00:49:00,402 --> 00:49:04,340
Υπάρχει μόνο ένας ψυχίατρος,

932
00:49:04,340 --> 00:49:05,909
που διευθύνει μια κλινική στη Γερμανία,

933
00:49:05,909 --> 00:49:08,777
Η δουλειά του είναι πολύ καλή.

934
00:49:08,777 --> 00:49:10,880
Και το κόστος είναι πολύ υψηλό.

935
00:49:10,880 --> 00:49:12,583
Πόσο παίρνει;

936
00:49:13,583 --> 00:49:15,085
500.000 λαχ.

937
00:49:15,085 --> 00:49:17,085
-Μάλα!
-Αυτό είναι!

938
00:49:17,085 --> 00:49:19,090
Αλλά ο Δρ Schaffhausen είναι μια γεννημένη ιδιοφυΐα.

939
00:49:21,090 --> 00:49:22,059
Ας το ξεχάσουμε.

940
00:49:23,059 --> 00:49:24,760
Υπάρχει πραγματικά κάποια αξία στη θέα;

941
00:49:24,760 --> 00:49:26,331
500.000 λαχ;

942
00:49:27,331 --> 00:49:28,702
έτσι

943
00:49:34,637 --> 00:49:36,807
Χρησιμοποιεί όλα σου τα κόλπα!

944
00:49:37,807 --> 00:49:39,309
καλό

945
00:49:39,309 --> 00:49:40,445
Ας χρησιμοποιήσουμε το δικό του.

946
00:49:43,445 --> 00:49:45,916
Αρκετά για μένα τώρα. Πες μου για σένα.

947
00:49:45,916 --> 00:49:47,217
ποια είναι η ιστορία σου

948
00:49:47,217 --> 00:49:49,251
Πραγματικά δεν υπάρχει ιστορία.

949
00:49:49,251 --> 00:49:52,722
Μερικοί Γάλλοι εφευρέτες με έφεραν εδώ,

950
00:49:52,722 --> 00:49:54,623
Νομίζω ότι ίσως γνωρίζετε για το νέο μου προϊόν.

951
00:49:54,623 --> 00:49:56,425
Τώρα όμως νομίζω ότι θέλουν

952
00:49:56,425 --> 00:49:58,226
Ένα άλλο YaBurnt.

953
00:49:58,226 --> 00:49:59,896
Τι είπατε;
- YaBurnt.

954
00:49:59,896 --> 00:50:01,998
Είναι μια εφαρμογή που έφτιαξα.

955
00:50:01,998 --> 00:50:04,833
Ε... σαν κατασταλτικό της όρεξης;

956
00:50:11,541 --> 00:50:13,976
Όχι, όχι, τίποτα τέτοιο.

957
00:50:13,976 --> 00:50:16,947
Είναι μια εφαρμογή του είδους που τοποθετείται σε smartphone.

958
00:50:16,947 --> 00:50:18,146
Ω σωστά.

959
00:50:18,146 --> 00:50:19,016
Αλλά η τελευταία μου ιδέα,

960
00:50:20,016 --> 00:50:25,121
Κάτι που μπορεί να βοηθήσει πολύ τους ανθρώπους...

961
00:50:25,121 --> 00:50:29,161
Αν κάποιος ρωτήσει τι έχω στο μυαλό μου.

962
00:50:31,161 --> 00:50:32,494
καταλαβαίνω.

963
00:50:32,494 --> 00:50:33,630
Είσαι πολύ καλός άνθρωπος.

964
00:50:34,630 --> 00:50:35,266
Έπρεπε να δω...

965
00:50:37,266 --> 00:50:38,601
Μπορούσα να δω.

966
00:50:39,601 --> 00:50:40,438
εμφανιστείτε...

967
00:50:42,438 --> 00:50:45,541
Πώς λέγεται ο γιατρός που είπες;

968
00:50:45,541 --> 00:50:46,643
Αχ...

969
00:50:46,643 --> 00:50:47,112
Γιατρέ...

970
00:50:50,112 --> 00:50:51,280
Σαφχάουζεν.

971
00:50:51,280 --> 00:50:52,681
- Σαφχάουζεν.
- Σαφχάουζεν.

972
00:50:52,681 --> 00:50:54,851
Πώς το γράφεις;
Sha ή Sha;

973
00:50:57,519 --> 00:50:58,621
τι κάνεις

974
00:50:58,621 --> 00:50:59,291
Έλεγξε αν είναι online.

975
00:51:02,291 --> 00:51:03,726
Δεν έχω ακούσει πολλά για αυτόν τον γιατρό.

976
00:51:03,726 --> 00:51:05,695
Μοιάζει με ασκητή.

977
00:51:05,695 --> 00:51:06,063
Όχι, αυτή είναι η ιστοσελίδα του.

978
00:51:07,063 --> 00:51:08,831
-Πραγματικά;
- Τέλεια.

979
00:51:10,400 --> 00:51:11,802
Εδώ είναι ένα e-mail.

980
00:51:12,802 --> 00:51:14,570
Τώρα αστειεύεσαι, έτσι δεν είναι;

981
00:51:14,570 --> 00:51:15,737
Όχι, δεν μπορεί να είναι.

982
00:51:17,507 --> 00:51:19,842
Έστειλα μήνυμα.

983
00:51:19,842 --> 00:51:21,978
- Τώρα ας δούμε τι θα γίνει.
- Όχι Θωμά...

984
00:51:23,346 --> 00:51:25,347
Δεν έπρεπε να το κάνει αυτό.

985
00:51:25,347 --> 00:51:27,083
Ας μην διαψεύσουμε τις ελπίδες μας.

986
00:51:28,217 --> 00:51:29,652
Έστειλε απάντηση!

987
00:51:29,652 --> 00:51:31,253
Οριστικά.

988
00:51:31,253 --> 00:51:32,690
Όχι στο γραφείο.

989
00:51:34,824 --> 00:51:36,760
Ας δούμε αν είναι στα social media.

990
00:51:37,760 --> 00:51:38,862
Ωχ.

991
00:51:38,862 --> 00:51:40,007
- Δεν γίνεται! Θεός
- Γιατί;

992
00:51:52,007 --> 00:51:53,876
με συγχωρείτε κύριε

993
00:51:53,876 --> 00:51:56,679
Γεια, είμαι ο Thomas.

994
00:51:56,679 --> 00:52:00,617
Η φίλη μου η Πένυ χρειάζεται τη βοήθειά σου.

995
00:52:00,617 --> 00:52:03,519
Είδα μια φωτογραφία σου στο Instagram.

996
00:52:03,519 --> 00:52:04,753
Γι' αυτό ήρθα να σε βρω.

997
00:52:04,753 --> 00:52:06,722
Αυτό δεν είναι τυχαίο.

998
00:52:06,722 --> 00:52:10,358
Είσαι ο μόνος εδώ...

999
00:52:10,358 --> 00:52:12,628
Τι λέτε λοιπόν Δρ Σαφχάουζεν;

1000
00:52:13,628 --> 00:52:14,931
θα βοηθήσεις φίλε μου

1001
00:52:26,108 --> 00:52:27,976
Siri Θέλω να μάθω γερμανικά.

1002
00:52:27,976 --> 00:52:30,447
Δεν είναι γερμανικό.

1003
00:52:32,447 --> 00:52:33,750
Αυτά είναι ολλανδικά.

1004
00:52:36,085 --> 00:52:37,019
Γεια, βρεθήκαμε σε εκείνο το τραπέζι.

1005
00:52:38,019 --> 00:52:39,989
Αυτό είναι λάθος. Δεν συναντηθήκαμε.

1006
00:52:39,989 --> 00:52:41,657
Αν ναι, ξέρεις ποιος είμαι...

1007
00:52:41,657 --> 00:52:42,793
Είστε ο Dr. Schaffhausen;

1008
00:52:44,793 --> 00:52:46,963
Οριστικά

1009
00:52:57,340 --> 00:52:58,807
Ερχομαι.

1010
00:52:58,807 --> 00:53:01,543
Ω, περίμενε, Δρ Σαφχάουζεν,
Συγγνώμη για την ασέβεια.

1011
00:53:01,543 --> 00:53:02,911
Δεν το πίστευα.

1012
00:53:02,911 --> 00:53:04,313
Αν και έμαθα για σένα στο Διαδίκτυο,

1013
00:53:04,313 --> 00:53:05,815
Δεν υπήρχε φωτογραφία σου

1014
00:53:05,815 --> 00:53:06,016
οπότε δεν σε ξέρω

1015
00:53:07,016 --> 00:53:09,487
Δεν πίστευα ότι ήσουν γυναίκα.

1016
00:53:10,487 --> 00:53:11,788
Τώρα δεν με σεβάστηκαν.

1017
00:53:11,788 --> 00:53:13,690
Συγγνώμη, συγγνώμη.

1018
00:53:13,690 --> 00:53:16,159
Μην τιμωρείς την Πένυ για τα λάθη μου.

1019
00:53:17,159 --> 00:53:19,262
εμφανίζομαι;

1020
00:53:19,262 --> 00:53:21,597
Αυτή η Πένυ είναι από την Αυστραλία;

1021
00:53:21,597 --> 00:53:22,032
Ναι, ναι, είναι.

1022
00:53:23,032 --> 00:53:26,902
Θυμάμαι τα γράμματα που έστελνε.
Ένα πολύ ατυχές περιστατικό.

1023
00:53:27,902 --> 00:53:30,139
Τις καλύτερες ευχές και στους δύο.
-Περιμένετε.

1024
00:53:30,139 --> 00:53:31,840
Δόκτωρ Σαφχάουζεν πρέπει να τον δείτε

1025
00:53:31,840 --> 00:53:33,842
Τι πρέπει να κάνω;

1026
00:53:33,842 --> 00:53:35,945
- Ο νεαρός...
-Τόμας.

1027
00:53:35,945 --> 00:53:38,313
Θωμάς στις διακοπές μου

1028
00:53:38,313 --> 00:53:39,648
Βλέποντας έναν άρρωστο

1029
00:53:39,648 --> 00:53:41,182
Δεν ταιριάζει καθόλου.

1030
00:53:41,182 --> 00:53:43,152
Μια ερώτηση για τα χρήματα...

1031
00:53:43,152 --> 00:53:44,021
Δεν του έδωσες λεφτά έτσι;

1032
00:53:45,021 --> 00:53:47,155
Έδωσε μερικά. Ήταν όμως για την αδερφή του.

1033
00:53:47,155 --> 00:53:50,027
Για οποιοδήποτε λόγο,

1034
00:53:51,027 --> 00:53:52,028
Μη δίνετε λεφτά στους αρρώστους.

1035
00:53:53,028 --> 00:53:54,831
Αν όχι, εξαιτίας αυτού

1036
00:53:54,831 --> 00:53:55,898
Από θεραπείες που αυξάνουν τη νόσο

1037
00:53:55,898 --> 00:53:57,668
Τίποτα δεν λειτουργεί!

1038
00:53:58,668 --> 00:54:01,404
Αυτό σημαίνει ότι του κάνεις φαρμακευτική αγωγή;

1039
00:54:01,404 --> 00:54:04,340
Ας κάνουμε μια προκαταρκτική δοκιμή.

1040
00:54:04,340 --> 00:54:06,577
-Μεγάλος!
Δεν είμαι κακός άνθρωπος.

1041
00:54:07,577 --> 00:54:08,777
που είσαι τώρα

1042
00:54:15,150 --> 00:54:16,554
εμφανίζονται;

1043
00:54:19,554 --> 00:54:22,759
έλα
Μείνε εδώ για λίγο.

1044
00:54:22,759 --> 00:54:24,496
Θα εκπλαγείτε με αυτό που έκανα.

1045
00:54:26,496 --> 00:54:28,831
- Θωμά, πού πήγες;

1046
00:54:28,831 --> 00:54:30,934
Δεν μπορείτε να φανταστείτε ποιον βρήκα.

1047
00:54:30,934 --> 00:54:33,737
ποιος
-Ποιος νομίζεις ότι είναι;

1048
00:54:34,737 --> 00:54:38,574
Αυτή είναι η Δρ Federica Schaffhausen.

1049
00:54:39,574 --> 00:54:41,610
Δεν μπορεί να το πιστέψει!

1050
00:54:41,610 --> 00:54:43,713
Πίστεψε με κορίτσι.

1051
00:54:43,713 --> 00:54:47,851
Ήρθα να σε βοηθήσω.

1052
00:54:47,851 --> 00:54:50,719
Η γιατρός Νόνα δειπνούσε στο ξενοδοχείο.

1053
00:54:50,719 --> 00:54:53,056
Είδα το Instagram του. Δεν είναι υπέροχο αυτό;

1054
00:54:54,056 --> 00:54:55,257
μεγάλη

1055
00:54:55,257 --> 00:54:56,759
Θέλω να ρίξω μια ματιά στον ασθενή.

1056
00:54:56,759 --> 00:54:57,860
-Θωμάς;
ναι

1057
00:54:57,860 --> 00:54:59,931
Θέλω μια καρέκλα.

1058
00:55:01,931 --> 00:55:03,264
Μια μικρή προειδοποίηση.

1059
00:55:03,264 --> 00:55:06,702
Οι μέθοδοι μου είναι λίγο περίεργες.

1060
00:55:07,702 --> 00:55:08,472
το κατάλαβα

1061
00:55:09,472 --> 00:55:10,739
- Ναι.
- Ευχαριστώ.

1062
00:55:10,739 --> 00:55:12,275
Προχωράς λίγο πιο πέρα.

1063
00:55:12,275 --> 00:55:14,376
Α, εντάξει, είναι καλά εδώ;

1064
00:55:19,882 --> 00:55:20,985
Κάτσε κάτω.

1065
00:55:21,985 --> 00:55:25,922
Τότε δεν μπορείς να δεις τίποτα, σωστά;

1066
00:55:25,922 --> 00:55:28,657
Χωρίς σχήμα, χωρίς φως, χωρίς χρώμα;

1067
00:55:28,657 --> 00:55:30,726
Όχι, δεν βλέπω τίποτα.
όπως είπα πριν...

1068
00:55:30,726 --> 00:55:31,228
Σώπα!

1069
00:55:33,228 --> 00:55:34,431
Γεια, το θέλω.

1070
00:55:34,431 --> 00:55:37,333
Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ξανά αυτό το στικ.

1071
00:55:39,668 --> 00:55:42,773
Αυτό είναι το ίδιο με την ασθένεια.

1072
00:55:44,773 --> 00:55:46,474
καταλαβαίνω.

1073
00:55:46,474 --> 00:55:49,813
Δεν μπορείτε να δείτε, αλλά μπορώ να δω.

1074
00:55:54,016 --> 00:55:55,085
Δεν έχει ξεκινήσει ακόμα το τεστ;

1075
00:55:56,085 --> 00:55:57,954
καταπληκτικό

1076
00:55:57,954 --> 00:55:59,621
εντάξει δείτε

1077
00:55:59,621 --> 00:56:01,126
Και αυτό;

1078
00:56:11,065 --> 00:56:14,938
Φυσώ κατευθείαν στο μάτι σου.

1079
00:56:16,938 --> 00:56:18,773
Φυσάω με το στόμα μου πολύ μικρό.

1080
00:56:18,773 --> 00:56:20,146
Δεν υπάρχει περίπτωση να το νιώσεις αυτό.

1081
00:56:30,452 --> 00:56:32,922
Μύρισα σολομό.

1082
00:56:34,922 --> 00:56:36,625
Αυτό είναι καταπληκτικό.

1083
00:56:36,625 --> 00:56:40,998
Το σώμα ανταποκρίνεται αλλά το μυαλό όχι.

1084
00:56:42,998 --> 00:56:45,867
Η Πένυ θα σου δώσει λίγο φαγητό.

1085
00:56:45,867 --> 00:56:48,404
Αλλά πρέπει να μαντέψετε τι τρώτε.

1086
00:56:48,404 --> 00:56:50,045
Εντάξει, δεν φαίνεται πολύ δύσκολο.

1087
00:56:56,045 --> 00:56:57,315
Θα φέρω το φαγητό.

1088
00:57:25,240 --> 00:57:26,375
εντάξει δείτε

1089
00:57:26,375 --> 00:57:28,177
Εδώ είναι τα εμπορεύματα.

1090
00:57:28,177 --> 00:57:31,880
Άνοιξε το στόμα σου.

1091
00:57:39,054 --> 00:57:40,956
τι είναι αυτό

1092
00:57:40,956 --> 00:57:42,992
Τηγανητές πατάτες.

1093
00:57:42,992 --> 00:57:45,893
Μπορείτε να μου δώσετε άλλο ένα;

1094
00:57:47,530 --> 00:57:49,798
Είσαι πολύ καλός τυφλός.

1095
00:57:49,798 --> 00:57:51,568
Ξέρεις, σωστά;

1096
00:57:51,568 --> 00:57:54,135
Ο αριθμός των ποδιών από εδώ μέχρι την πόρτα.

1097
00:57:55,436 --> 00:57:59,240
Στη συνέχεια τα σκαλιά από την πόρτα στο ασανσέρ.

1098
00:57:59,240 --> 00:58:01,710
Έτσι λειτουργούν τα άτομα με προβλήματα όρασης στον κόσμο.

1099
00:58:01,710 --> 00:58:04,981
Διαφορετικά, θα τρέχει παντού. δικαίωμα;

1100
00:58:04,981 --> 00:58:07,550
Ναι, ξέρω όλες τις αποστάσεις.

1101
00:58:09,284 --> 00:58:11,554
εντάξει δείτε

1102
00:58:11,554 --> 00:58:12,722
Άνοιξα την πόρτα.

1103
00:58:12,722 --> 00:58:14,056
Υπάρχει δρόμος χωρίς εμπόδια.

1104
00:58:15,056 --> 00:58:18,994
Τρέξτε σε πλήρη ταχύτητα

1105
00:58:18,994 --> 00:58:21,264
Πηγαίνετε και σταματήστε από το ασανσέρ.

1106
00:58:21,264 --> 00:58:22,632
Μπορεί να γίνει αυτό;

1107
00:58:22,632 --> 00:58:24,833
Σίγουρα δυνατό.

1108
00:58:24,833 --> 00:58:26,001
Τρέξιμο σε ίσιο δρόμο για τυφλό

1109
00:58:27,001 --> 00:58:29,637
Δεν είναι δύσκολο, σωστά;

1110
00:58:30,739 --> 00:58:33,610
Όσο πιο γρήγορα γίνεται. Πάω!

1111
00:58:34,610 --> 00:58:36,614
- Τώρα;
 -Ναί!

1112
00:58:46,021 --> 00:58:47,304
Δέχομαι τη δουλειά.

1113
00:59:01,304 --> 00:59:03,338
Έλα Θωμά, θα σε ξεναγήσω.

1114
00:59:03,338 --> 00:59:04,675
εντάξει

1115
00:59:05,675 --> 00:59:07,844
-Τότε αυτό.
έλα

1116
00:59:07,844 --> 00:59:09,277
σύντομα

1117
00:59:09,277 --> 00:59:10,813
- Τότε Άρυα...
ευχαριστώ

1118
00:59:10,813 --> 00:59:12,148
Αυτό είναι όλο;

1119
00:59:12,148 --> 00:59:14,282
Γειά σου;

1120
00:59:14,282 --> 00:59:15,753
ήρθαμε

1121
00:59:17,753 --> 00:59:19,190
Γεια σας...

1122
00:59:22,190 --> 00:59:23,358
Και έτσι συμβαίνει.

1123
00:59:23,358 --> 00:59:25,793
Εάν ο γιατρός σας πει για τη χρέωση σας.

1124
00:59:25,793 --> 00:59:27,530
Θα πρέπει να πουλήσω μερικά δικά μου,

1125
00:59:27,530 --> 00:59:29,398
Θα το ετοιμάσω όμως σύντομα.

1126
00:59:29,398 --> 00:59:30,833
πού βρίσκονται

1127
00:59:30,833 --> 00:59:33,170
Είναι σαν κάποιος να έκλεισε κατά λάθος την εξώπορτα.

1128
00:59:35,170 --> 00:59:38,239
είσαι εκεί

1129
00:59:39,775 --> 00:59:41,710
Ωχ. Συγνώμη!

1130
00:59:41,710 --> 00:59:44,646
Δεν νομίζω ότι αξίζει τον κόπο!

1131
00:59:44,646 --> 00:59:45,014
Κι αν βρεθεί σε μπελάδες;

1132
00:59:46,014 --> 00:59:48,818
Αξίζει να μην διακόψουμε, Τόμας.

1133
00:59:48,818 --> 00:59:51,586
Η αρνητική επίδραση είναι η θεραπεία.

1134
00:59:51,586 --> 00:59:54,690
Η δουλειά μας είναι,

1135
00:59:54,690 --> 00:59:55,925
- Διασκεδάζοντας λίγο.
- Να περάσεις καλά;

1136
00:59:55,925 --> 00:59:57,059
- Διασκέδαση.
εντάξει

1137
00:59:58,059 --> 00:00:00,230
Πρέπει να νομίζεις ότι είμαι τρελός, σωστά;

1138
01:00:01,230 --> 01:00:04,166
- Δεν είμαι έτσι.
πραγματικά;

1139
01:00:04,166 --> 01:00:07,202
Αν προσποιούμαστε ότι είμαστε χαρούμενοι,

1140
01:00:07,202 --> 01:00:09,737
Δεν μπορεί παρά να έρθει μαζί μας

1141
01:00:09,737 --> 01:00:12,541
- Δείτε μας να διασκεδάζουμε.

1142
01:00:12,541 --> 01:00:13,909
εντάξει

1143
01:00:13,909 --> 01:00:16,913
Γιατί αυτός ο κόλπος μυρίζει σαν μαντηλάκι;

1144
01:00:19,081 --> 01:00:20,949
Πολύ μυρίζει.

1145
01:00:21,949 --> 01:00:25,221
Κανένας κρίμα Θωμά, απλά διασκέδαση.

1146
01:00:25,221 --> 01:00:27,456
Υπάρχει επίσης μια μυρωδιά της περιόδου.

1147
01:00:39,402 --> 01:00:41,436
Γιατί τα κάνουμε αυτά τα πράγματα;

1148
01:00:41,436 --> 01:00:44,273
Καθώς περπατάτε κρατώντας το χέρι του Τόμας,

1149
01:00:44,273 --> 01:00:46,742
Κράτα το σχοινί μου ενώ κάνω ποδήλατο.

1150
01:00:46,742 --> 01:00:48,744
Δεν έχει κανένα νόημα.

1151
01:00:48,744 --> 01:00:50,045
Εδώ έρχεται ένα βουνό.

1152
01:00:54,583 --> 01:00:56,585
-Σας ευχαριστώ πολύ.
ευχαριστώ

1153
01:00:58,554 --> 01:01:00,389
Λατρεύω αυτό το κρασί.

1154
01:01:00,389 --> 01:01:02,625
Είναι λίγο χοντρό.

1155
01:01:02,625 --> 01:01:05,561
Υπάρχει επίσης μια πραγματική γεύση δρυός.
- Θα μου δώσεις και μένα;

1156
01:01:05,561 --> 01:01:08,297
Φροντίστε να εμφανιστείτε και να πιείτε από εμένα.

1157
01:01:12,300 --> 01:01:14,469
Υπάρχει ένα ποτήρι εδώ;

1158
01:01:14,469 --> 01:01:15,670
Μπορείτε να πιείτε κρασί

1159
01:01:15,670 --> 01:01:18,309
Μόνο αν μπορείς να δεις το ποτήρι και να το πιάσεις.

1160
01:01:22,577 --> 01:01:25,780
Θεέ μου, έχασα το χέρι μου;

1161
01:01:27,682 --> 01:01:29,351
Είμαι τόσο ανόητος.

1162
01:01:29,351 --> 01:01:32,420
Δρ Schaffhausen, θα βοηθήσω.

1163
01:01:32,420 --> 01:01:34,188
Είμαι πολύ μπερδεμένος.

1164
01:01:34,188 --> 01:01:35,135
Το φόρεμα σου ταιριάζει...

1165
01:01:49,704 --> 01:01:50,806
Σερβιτόρος!

1166
01:02:02,985 --> 01:02:05,655
Είστε σίγουροι ότι κάνοντας αυτά τα πράγματα θα βοηθήσει την Πένυ;

1167
01:02:05,655 --> 01:02:08,657
Έλα, πιστέψτε με, αυτά φαίνονται ωραία.

1168
01:02:08,657 --> 01:02:09,724
καλό

1169
01:02:09,724 --> 01:02:11,559
Χαίρομαι που μας βλέπεις.

1170
01:02:11,559 --> 01:02:13,728
Ο Θωμάς χορεύει μαζί μου.

1171
01:02:13,728 --> 01:02:15,498
Αν μπορούσα να δω.

1172
01:02:15,498 --> 01:02:18,867
Μπορείτε να εμφανιστείτε.

1173
01:02:18,867 --> 01:02:20,635
Καλύτερα να φάω τη σκατά μου

1174
01:02:22,038 --> 01:02:25,576
Δεν πειράζει. Θα περιμένω την τσάντα σου.

1175
01:02:27,576 --> 01:02:30,478
Φαίνεται να ξέρει να χρησιμοποιεί καλά τον κώλο του.

1176
01:02:30,478 --> 01:02:31,646
με συγχωρείτε

1177
01:02:31,646 --> 01:02:33,248
Αυτός ο φίλος με την πλάτη σου

1178
01:02:33,248 --> 01:02:35,851
Είναι καλό να κολλάς με αυτό το αθώο αγόρι.

1179
01:02:38,019 --> 01:02:39,222
Δεν με νοιάζει τόσο πολύ.

1180
01:02:39,222 --> 01:02:41,289
Είναι ο πρώην φίλος μου.

1181
01:02:41,289 --> 01:02:43,525
Δεν γίνεται!

1182
01:02:43,525 --> 01:02:44,059
Και η Araya είναι η καλύτερή μου φίλη.

1183
01:02:45,059 --> 01:02:47,195
Δεν γίνεται!

1184
01:02:48,195 --> 01:02:49,565
Θεέ μου.

1185
01:02:49,565 --> 01:02:53,268
Φαίνεσαι πραγματικά τυφλός.

1186
01:02:53,268 --> 01:02:54,769
Ωχ.

1187
01:02:54,769 --> 01:02:56,672
Δεν βλέπεις όταν λες ότι είσαι τυφλός;

1188
01:02:56,672 --> 01:02:59,407
Μόλις έχασα την όρασή μου, έγινε φίλος με την Άρυα.

1189
01:02:59,407 --> 01:03:01,577
έλα

1190
01:03:01,577 --> 01:03:02,945
Μπορείτε να μας δείτε;

1191
01:03:02,945 --> 01:03:06,583
Δείτε πώς ταλαντεύονται το σώμα μας.

1192
01:03:08,583 --> 01:03:09,052
Πολύ ευαίσθητο.

1193
01:03:10,052 --> 01:03:12,721
Τώρα μου έρχεται να μαζέψω τα μαλλιά της.

1194
01:03:12,721 --> 01:03:16,425
Αν τον συναντήσω μόνος,

1195
01:03:16,425 --> 01:03:18,661
Δεν θα σταματήσει τον γάμο μας.

1196
01:03:18,661 --> 01:03:20,063
Το αφήνεις σε εμάς. δικαίωμα;

1197
01:03:21,063 --> 01:03:22,630
Είμαστε καλοί σε αυτό.

1198
01:03:24,132 --> 01:03:26,074
Κορίτσι, πάμε στο μπάνιο.

1199
01:03:38,213 --> 01:03:40,650
Αυτό το χρώμα σου ταιριάζει πολύ.

1200
01:03:46,722 --> 01:03:47,923
τι συμβαίνει

1201
01:03:47,923 --> 01:03:50,326
Θα σας πούμε για αυτό το μπουμπούκι.

1202
01:03:50,326 --> 01:03:51,594
Κάρμα.

1203
01:03:51,594 --> 01:03:52,396
Κάρμα.

1204
01:03:54,396 --> 01:03:55,563
πρόκειται να συμβεί.

1205
01:03:55,563 --> 01:03:57,668
Θα γίνει σαν την Κιμ Καρντάσιαν.

1206
01:04:00,168 --> 01:04:01,836
-Είναι νόστιμο;
ναι θες και εσυ

1207
01:04:01,836 --> 01:04:03,739
- Ω, ναι, ναι.
Σας παρακαλώ συγγνώμη.

1208
01:04:04,940 --> 01:04:06,009
ΟΚ, ευχαριστώ.

1209
01:04:07,009 --> 01:04:09,577
Ο Δρ Schaffhausen είναι ξαφνικά έτσι

1210
01:04:09,577 --> 01:04:11,646
Δεν είναι περίεργο που εξαφανίστηκε;

1211
01:04:11,646 --> 01:04:13,981
Οι Γερμανοί είναι πολύ περίεργοι.

1212
01:04:13,981 --> 01:04:17,485
Δεν ξέρω καν την περίεργη φαρμακευτική του μέθοδο.

1213
01:04:17,485 --> 01:04:19,989
Ναι, αλλά μην τα παρατάς. είναι καλό

1214
01:04:19,989 --> 01:04:21,322
Είναι δύσκολο.

1215
01:04:21,322 --> 01:04:23,958
Αλλά υπάρχουν πολλά πράγματα που θέλετε να δείτε.

1216
01:04:23,958 --> 01:04:25,360
Όπως ακριβώς αυτή η σκηνή,

1217
01:04:25,360 --> 01:04:27,161
Τότε αυτό το φως,

1218
01:04:27,161 --> 01:04:28,597
Τότε για αυτά μιλάω

1219
01:04:28,597 --> 01:04:29,998
Ακούστε τον τρόπο που διαμορφώνεται το πρόσωπό σας.

1220
01:04:29,998 --> 01:04:31,699
Από εδώ;

1221
01:04:31,699 --> 01:04:34,702
Ναι, έτσι.

1222
01:04:34,702 --> 01:04:35,871
Αλλά έτσι...

1223
01:04:35,871 --> 01:04:37,773
- Αυτό είναι το αγαπημένο μου.
-Τι;

1224
01:04:37,773 --> 01:04:39,541
- Με αυτόν τον τρόπο.

1225
01:04:40,541 --> 01:04:42,244
σκάσε

1226
01:04:42,244 --> 01:04:43,945
Πρέπει να αποδεχτείς αυτό που λέω.

1227
01:04:43,945 --> 01:04:46,014
Είμαι ο μόνος που μας βλέπει μαζί,

1228
01:04:47,014 --> 01:04:48,054
Φαίνεσαι όμορφη Πένυ.

1229
01:04:52,054 --> 01:04:54,657
Ωστόσο, πιστεύω τον Δρ Schaffhausen

1230
01:04:54,657 --> 01:04:56,525
Αφού πήρε το ποσό του

1231
01:04:56,525 --> 01:04:59,460
Θα θεραπεύσει την ψυχική σας ασθένεια.

1232
01:04:59,460 --> 01:05:03,197
Α ναι, θα έλεγα,

1233
01:05:03,197 --> 01:05:04,967
Μπορείς χωρίς τον γιατρό;

1234
01:05:04,967 --> 01:05:07,802
Να μου δώσεις τα χρήματα;

1235
01:05:07,802 --> 01:05:10,972
Ακούγεται σαν μια ανόητη ιστορία.

1236
01:05:10,972 --> 01:05:13,876
Τότε δεν θα νιώθω σαν Πινγκουτάρα.

1237
01:05:13,876 --> 01:05:16,545
Φυσικά, καταλαβαίνω…

1238
01:05:16,545 --> 01:05:20,882
Πρέπει να πουλήσω τις τελευταίες μου μετοχές.

1239
01:05:20,882 --> 01:05:23,351
Αυτό σημαίνει ότι δεν σας ανήκει ολόκληρη η εταιρεία;

1240
01:05:23,351 --> 01:05:26,253
Θέλεις να είσαι πλούσιος.

1241
01:05:26,253 --> 01:05:27,889
-Οχι.
-Οχι;

1242
01:05:29,190 --> 01:05:31,827
Είμαι κάτοχος του αλγόριθμου του YaBurnt,

1243
01:05:31,827 --> 01:05:34,563
Αλλά οι επενδυτές το αγόρασαν για χρήματα.

1244
01:05:34,563 --> 01:05:35,831
Για πόσο;

1245
01:05:35,831 --> 01:05:37,733
Περίπου ένα εκατομμύριο.

1246
01:05:37,733 --> 01:05:41,769
Τώρα μου μένουν περίπου τετρακόσιες χιλιάδες.

1247
01:05:41,769 --> 01:05:45,541
Αλλά δεν πειράζει, η γιαγιά μου θα μου δώσει τα υπόλοιπα.

1248
01:05:45,541 --> 01:05:48,844
Αφού πληρώσετε λοιπόν τον Δρ Σαφχάουζεν, θα χρεοκοπήσετε

1249
01:05:48,844 --> 01:05:50,411
Ουφ, δεν πειράζει όμως.

1250
01:05:50,411 --> 01:05:52,347
Έχω μερικές καλές ιδέες.

1251
01:05:54,282 --> 01:05:55,384
Αλλά δεν τον καταλαβαίνω.

1252
01:05:55,384 --> 01:05:56,952
Για κάποιον που δεν ξέρεις καν

1253
01:05:56,952 --> 01:05:59,086
Γιατί χρεοκοπία;

1254
01:05:59,086 --> 01:06:00,722
Είμαι αουτσάιντερ.

1255
01:06:00,722 --> 01:06:03,925
Ωστόσο, η γιαγιά μου...

1256
01:06:03,925 --> 01:06:05,527
Λέγεται ότι τα χρήματα μπορούν να το κάνουν

1257
01:06:05,527 --> 01:06:06,061
Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι να κάνεις καλό.

1258
01:06:07,061 --> 01:06:09,965
Είναι καλό να έχετε την όρασή σας πίσω.

1259
01:06:10,965 --> 01:06:13,436
Και δεν είσαι ξένος.

1260
01:06:14,436 --> 01:06:15,905
εμφανίζεσαι

1261
01:06:16,905 --> 01:06:18,384
ναι έτσι

1262
01:06:29,952 --> 01:06:31,155
Είμαι εδώ μωρό μου.

1263
01:06:33,155 --> 01:06:34,556
Ω αλήθεια.

1264
01:06:34,556 --> 01:06:39,161
Πίστευες ότι δεν μπορούσα να προσελκύσω αυτές τις γυναίκες;

1265
01:06:39,161 --> 01:06:41,664
Πολύ αλκοόλ και πολύς τσακωμός

1266
01:06:41,664 --> 01:06:43,264
Έφυγε αλλά στη δουλειά,

1267
01:06:43,264 --> 01:06:44,768
Αλλά πολλή δουλειά

1268
01:06:45,768 --> 01:06:47,268
Ο Τζο με το στοίχημα.

1269
01:06:47,268 --> 01:06:48,771
Έλα, μην πας.

1270
01:06:48,771 --> 01:06:50,606
Μου έμαθες πολλά για την αγάπη.

1271
01:06:50,606 --> 01:06:51,007
Πρέπει να βρούμε κάποιον άλλο.

1272
01:06:52,007 --> 01:06:53,742
Δεν μπορούμε.

1273
01:06:53,742 --> 01:06:54,976
Περισσότερα από όσα μπορώ να αντέξω σε αυτή τη δουλειά

1274
01:06:54,976 --> 01:06:56,780
Έκανα τρελά πράγματα εξαιτίας σου.

1275
01:06:59,780 --> 01:07:01,985
Αυτό είναι κάποια διακόσμηση.

1276
01:07:02,985 --> 01:07:04,152
Είναι καλό παιδί, Τζο.

1277
01:07:04,152 --> 01:07:06,188
Αυτή είναι μια γελοία ιστορία.

1278
01:07:06,188 --> 01:07:08,289
Εντάξει, πριν

1279
01:07:08,289 --> 01:07:10,192
ενώ δουλεύω

1280
01:07:10,192 --> 01:07:13,661
Πάντα υπήρχε μια ευκαιρία για μένα να πάρω μια απόφαση,

1281
01:07:13,661 --> 01:07:15,197
«Θα πάρω τα λεφτά».

1282
01:07:16,197 --> 01:07:17,699
Αλλά για τη φωτογραφία ενός σούπερ κοριτσιού

1283
01:07:17,699 --> 01:07:20,768
Όχι σε στιγμές εξαπάτησης

1284
01:07:20,768 --> 01:07:23,672
Ή ούτε καν όταν έστειλε τις κακές φωτογραφίες.

1285
01:07:23,672 --> 01:07:26,541
Συμβαίνει όταν βρεθεί το σχετικό άτομο

1286
01:07:26,541 --> 01:07:28,943
όταν πάω

1287
01:07:28,943 --> 01:07:30,445
Αυτός ο άντρας με κοίταξε

1288
01:07:31,445 --> 01:07:33,351
Περιμένοντας έτσι.

1289
01:07:37,351 --> 01:07:39,824
Τότε είναι που αποφασίζω
Ότι τον εκμεταλλεύομαι.

1290
01:07:41,824 --> 01:07:44,893
Αλλά όταν ο Θωμάς με κοιτάζει, δεν είναι έτσι.

1291
01:07:44,893 --> 01:07:47,228
Είναι διαφορετικός.

1292
01:07:47,228 --> 01:07:48,929
Είναι ειλικρινά καλός άνθρωπος.

1293
01:07:48,929 --> 01:07:50,800
Αλλά δεν είμαστε καλά κορίτσια, έτσι;

1294
01:07:50,800 --> 01:07:52,668
Δεν πρόκειται για διαγωνισμό θέλησης.

1295
01:07:52,668 --> 01:07:54,235
Μπράβο σου, κερδίζω κι εγώ.

1296
01:07:54,235 --> 01:07:55,336
πραγματικά;

1297
01:07:55,336 --> 01:07:57,574
Ω, αυτός ο Θωμάς με αγαπάει.

1298
01:07:59,574 --> 01:08:01,742
Είπες αγάπη;

1299
01:08:01,742 --> 01:08:03,978
Εννοώ ότι κάνει ό,τι του πω.

1300
01:08:03,978 --> 01:08:06,152
Φαίνεται λοιπόν ότι βρήκαμε μια απάντηση.

1301
01:08:10,152 --> 01:08:13,387
Σε σένα από τον αγαπημένο σου Θωμά

1302
01:08:13,387 --> 01:08:15,492
Αν δεν θέλεις να πάρεις χρήματα,

1303
01:08:16,492 --> 01:08:18,194
Το Baby Thomas είναι το στοίχημα.

1304
01:08:18,194 --> 01:08:20,162
Νόμιζα ότι δεν άφησες σημάδια στα θύματά σου

1305
01:08:20,162 --> 01:08:22,664
Καλό θα ήταν να προετοιμαστούμε πριν από αυτό το μικρό παιχνίδι.

1306
01:08:22,664 --> 01:08:24,865
Δεν πειράζει αν νιώθεις ότι δεν ταιριάζεις.

1307
01:08:24,865 --> 01:08:27,569
Τα αγόρια λατρεύουν τους γλουτούς,

1308
01:08:27,569 --> 01:08:30,273
Υπάρχουν όμως μόνο αυτοί που δεν έχουν τίποτα μέσα τους.

1309
01:08:31,273 --> 01:08:32,042
Συμφωνώ τότε.

1310
01:08:33,042 --> 01:08:35,543
Ο Τόμας πόνταρε τον εαυτό του.

1311
01:08:43,284 --> 01:08:44,054
Λοιπόν.

1312
01:08:45,054 --> 01:08:46,421
Είναι ωραίο να κοιμάσαι

1313
01:08:46,421 --> 01:08:49,457
Η δουλειά του να βάλεις το δίχτυ πρέπει να γίνει αύριο ».

1314
01:08:49,457 --> 01:08:51,426
Οριστικά.

1315
01:08:51,426 --> 01:08:52,860
Πες μια ιστορία πριν τον ύπνο;

1316
01:08:52,860 --> 01:08:55,865
Δεν θέλουμε.
-Αλβερτος!

1317
01:09:00,268 --> 01:09:02,738
- Ευχαριστώ.
Αυτό δεν είναι καλό.

1318
01:09:02,738 --> 01:09:04,605
Είναι πολύ καλοί.

1319
01:09:04,605 --> 01:09:06,140
Αλλά άνοιξε το σεντ.

1320
01:09:06,140 --> 01:09:07,242
κορίτσι

1321
01:09:09,877 --> 01:09:11,546
Εντάξει τότε μωρό μου.

1322
01:09:14,716 --> 01:09:17,417
Προσπάθησαν να μας εξαπατήσουν, έτσι δεν είναι;

1323
01:09:17,417 --> 01:09:18,520
θα εξηγήσω.

1324
01:09:18,520 --> 01:09:21,122
Κορίτσι, δεν μπορείς να γίνεις καλύτερα τώρα.

1325
01:09:21,122 --> 01:09:22,658
Ένας συγγενής μου ήταν τυφλός

1326
01:09:22,658 --> 01:09:23,824
Έχοντας διαβήτη
-Διαβήτης.

1327
01:09:23,824 --> 01:09:25,994
Μην πας στο ξενοδοχείο τώρα, Τζο.

1328
01:09:25,994 --> 01:09:28,796
Αφήστε τον να ξεκουραστεί το βράδυ.
Νιώθει δυνατός το πρωί.

1329
01:09:28,796 --> 01:09:30,231
Α, δεν πας πουθενά.

1330
01:09:30,231 --> 01:09:32,300
Κορίτσι, δώσε μου αυτό το χωριό.

1331
01:09:41,509 --> 01:09:43,612
Θωμάς.
- Δρ Σαφχάουζεν.

1332
01:09:43,612 --> 01:09:45,480
Έλα...

1333
01:09:45,480 --> 01:09:47,515
Λέγε με Φεντερίκα.

1334
01:09:47,515 --> 01:09:48,016
εντάξει

1335
01:09:49,016 --> 01:09:51,520
Σας παρακαλώ συγγνώμη.

1336
01:09:52,520 --> 01:09:53,155
έλα μέσα

1337
01:10:03,331 --> 01:10:04,699
ευχαριστώ

1338
01:10:05,699 --> 01:10:08,337
Μια μικρή απόλαυση για εμάς.

1339
01:10:08,337 --> 01:10:11,140
Δουλεύουμε πολύ σκληρά για την ανήμπορη Πένυ.

1340
01:10:11,140 --> 01:10:14,643
Τι συμβαίνει λοιπόν όταν γινόμαστε λίγο εγωιστές; δικαίωμα;

1341
01:10:14,643 --> 01:10:16,478
Κάποιοι λένε ότι αυτό προκαλεί συναισθήματα.

1342
01:10:16,478 --> 01:10:17,813
Παρακαλώ μην το κάνετε.

1343
01:10:17,813 --> 01:10:19,847
συγνωμη γιατρε...

1344
01:10:19,847 --> 01:10:21,684
Όχι, κανένα πρόβλημα. θα το πάρω.

1345
01:10:21,684 --> 01:10:23,931
Πιάστηκε Πιάστηκε...

1346
01:10:37,931 --> 01:10:38,970
ευχαριστώ

1347
01:10:41,970 --> 01:10:43,204
Θωμάς...

1348
01:10:43,204 --> 01:10:45,140
Θα είμαι ειλικρινής.

1349
01:10:46,140 --> 01:10:48,511
Ήρθα εδώ με λάθος ιδέα.

1350
01:10:50,511 --> 01:10:52,149
- Έτσι είναι;
ναι

1351
01:10:55,149 --> 01:10:56,356
εντάξει

1352
01:11:03,425 --> 01:11:07,829
Δεν νομίζω ότι αυτό είναι ακατάλληλο.

1353
01:11:07,829 --> 01:11:09,064
Μπορείτε να με βοηθήσετε με αυτές τις συγχορδίες;

1354
01:11:10,064 --> 01:11:11,332
Συγχορδίες είπε;

1355
01:11:11,332 --> 01:11:13,400
Υπάρχει πρόβλημα με τον ιστότοπό μου.

1356
01:11:13,400 --> 01:11:15,369
- Α...!

1357
01:11:15,369 --> 01:11:17,006
φυσικά ποιο είναι το πρόβλημα

1358
01:11:20,175 --> 01:11:23,511
I JavaScript,
Όταν τα ανιχνεύετε σαν πρόγραμμα ανίχνευσης HTTP

1359
01:11:23,511 --> 01:11:25,581
Τα δεδομένα δεν συλλέγονται σωστά

1360
01:11:25,581 --> 01:11:28,182
Άρα χάνεται και το CSS.

1361
01:11:28,182 --> 01:11:32,756
Έχετε δοκιμάσει να χρησιμοποιήσετε το regex για CSS;

1362
01:11:34,756 --> 01:11:36,423
όχι

1363
01:11:43,064 --> 01:11:46,167
Καλή δουλειά! Σήμερα είναι μια πολύ κουραστική μέρα.

1364
01:11:46,167 --> 01:11:49,069
Είμαι τόσο κουρασμένος...

1365
01:11:49,069 --> 01:11:52,907
Γνωρίζατε ότι σήμερα είναι πανσέληνος;

1366
01:11:54,609 --> 01:11:57,511
Μου αρέσει όταν ο αέρας χτυπά το σώμα μου.

1367
01:11:57,511 --> 01:11:59,752
δεν κρυώνεις

1368
01:12:03,752 --> 01:12:05,420
τι κάνεις

1369
01:12:05,420 --> 01:12:08,088
Νιώθω πεισματάρα, Τόμας.

1370
01:12:08,088 --> 01:12:10,225
Δεν είναι αστείο. Έλα τώρα, σωστά;

1371
01:12:11,225 --> 01:12:13,094
Αν πέσω, θα με πιάσεις;

1372
01:12:13,094 --> 01:12:14,262
σταματήστε

1373
01:12:14,262 --> 01:12:15,831
όχι

1374
01:12:15,831 --> 01:12:16,833
Μην το κάνετε!

1375
01:12:21,302 --> 01:12:22,369
Θωμάς.

1376
01:12:22,369 --> 01:12:23,971
- Δρ Σαφχάουζεν...
Φεντερίκα.

1377
01:12:23,971 --> 01:12:25,605
Μου έμαθες πολλά για την πειθαρχία...

1378
01:12:25,605 --> 01:12:26,774
Μπορώ να διδάξω περισσότερα.

1379
01:12:26,774 --> 01:12:28,443
- Και ειλικρίνεια
Σίγουρα.

1380
01:12:28,443 --> 01:12:30,944
Δεν είναι καλό να συναναστραφούμε με τη δουλειά που κάνουμε;

1381
01:12:30,944 --> 01:12:33,451
Γιατί φαίνεται.

1382
01:12:36,451 --> 01:12:37,454
Επειδή φαίνεται;

1383
01:12:40,454 --> 01:12:41,190
Οριστικά.

1384
01:12:43,190 --> 01:12:44,961
Εγώ λοιπόν...

1385
01:12:46,961 --> 01:12:47,970
θα πάει

1386
01:13:02,778 --> 01:13:03,355
περίμενε

1387
01:13:14,355 --> 01:13:16,993
Αχ... Θωμάς.

1388
01:13:19,293 --> 01:13:23,564
Α.. Άλμπερτ; πώς

1389
01:13:23,564 --> 01:13:25,501
Ήταν πολλή δουλειά.

1390
01:13:25,501 --> 01:13:28,840
Υπάρχει κάτι για να αφαιρέσετε αυτή την υπερκόλλα;

1391
01:13:31,840 --> 01:13:33,307
Malakeliya.
Πώς είναι αυτό;

1392
01:13:34,307 --> 01:13:35,743
Αυτό είναι υπέροχο.

1393
01:13:35,743 --> 01:13:37,247
Φοβερά παιδιά.

1394
01:13:40,181 --> 01:13:41,516
Αλβερτος;

1395
01:13:42,516 --> 01:13:44,425
Ω, αυτό είναι πολύ κακό!

1396
01:14:12,579 --> 01:14:14,550
αυτό είσαι εσύ

1397
01:14:14,550 --> 01:14:16,417
Ξέρετε ποια είναι η Josephine Chesterfield;

1398
01:14:16,417 --> 01:14:17,886
Ή τον Δρ Σαφχάουζεν;

1399
01:14:17,886 --> 01:14:19,621
ναι κυρία
Ξέρουμε τα πάντα για αυτόν.

1400
01:14:19,621 --> 01:14:21,722
Είναι πολύ γενναιόδωρος.

1401
01:14:24,559 --> 01:14:26,028
Εντάξει, ήταν εδώ χθες το βράδυ;

1402
01:14:27,028 --> 01:14:29,430
Ναι, με αυτόν τον τεχνικό.

1403
01:14:29,430 --> 01:14:32,033
Χούτα... εντάξει...

1404
01:14:33,033 --> 01:14:34,536
περίμενε ένα λεπτό Όταν φύγει,

1405
01:14:34,536 --> 01:14:38,372
Φαινόταν χαρούμενος;

1406
01:14:38,372 --> 01:14:40,807
Το βρήκε καλό;

1407
01:14:40,807 --> 01:14:42,710
- Δεν το κάνουμε.
-Οχι;

1408
01:14:42,710 --> 01:14:44,167
Δεν έχει φύγει ακόμα.

1409
01:15:08,435 --> 01:15:11,974
Ναι, ναι, ξέρω ότι κέρδισες.

1410
01:15:11,974 --> 01:15:14,341
Αχ... τι κερδίζω;

1411
01:15:14,341 --> 01:15:16,944
Θωμά, τι κάνεις εδώ;

1412
01:15:16,944 --> 01:15:19,248
Ήρθα να πω ότι φεύγω.

1413
01:15:21,248 --> 01:15:23,618
Πού είναι ο Δρ Schaffhausen;

1414
01:15:23,618 --> 01:15:25,988
ω γιατί

1415
01:15:25,988 --> 01:15:28,756
Έφυγε νωρίς το πρωί

1416
01:15:28,756 --> 01:15:31,193
Τώρα πρέπει να πάω.

1417
01:15:32,193 --> 01:15:33,962
Επενδυτές,

1418
01:15:33,962 --> 01:15:34,029
Μου είπαν να πάω.

1419
01:15:35,029 --> 01:15:36,564
Ήθελα να πω,

1420
01:15:36,564 --> 01:15:38,833
Όσο ήμουν εδώ,

1421
01:15:38,833 --> 01:15:40,472
Είσαι ο καλύτερος.

1422
01:15:45,472 --> 01:15:47,176
Τέλος πάντων...

1423
01:15:49,176 --> 01:15:50,185
Πάω να εμφανιστώ.

1424
01:15:57,185 --> 01:15:58,622
Θωμά περίμενε. Μην πας!

1425
01:16:12,734 --> 01:16:14,836
Θεός!
φαίνεσαι καλά

1426
01:16:14,836 --> 01:16:16,970
Αυτή είναι μια υπέροχη εβδομάδα.

1427
01:16:21,143 --> 01:16:22,645
το κάθαρμα

1428
01:16:24,645 --> 01:16:27,850
Τι, είδες τον Albert Penny;

1429
01:16:29,952 --> 01:16:32,820
Με κοίταξες τώρα;
με βλέπεις

1430
01:16:33,820 --> 01:16:35,390
Τα μαλλιά σου είναι καστανά;

1431
01:16:35,390 --> 01:16:37,225
Ναι, ναι! Αυτό είναι σωστό!

1432
01:16:38,225 --> 01:16:39,327
Περίμενε Πένυ.

1433
01:16:39,327 --> 01:16:40,860
μπορείς να το διαβάσεις αυτό

1434
01:16:40,860 --> 01:16:42,497
Όχι, είναι από τα γαλλικά.

1435
01:16:42,497 --> 01:16:44,265
ω συγνώμη

1436
01:16:44,265 --> 01:16:45,699
Και αυτό;

1437
01:16:45,699 --> 01:16:48,536
«Το κοινωνικό άγχος είναι το πρόβλημα, όχι εσύ, αλλά ο κόσμος».

1438
01:16:48,536 --> 01:16:50,706
Εντάξει Πένυ, βλέπεις!

1439
01:16:50,706 --> 01:16:52,439
Τέλος πάντων, σε είδα!

1440
01:16:52,439 --> 01:16:55,576
- Αυτό είναι πολύς έπαινος.
Ω, αυτό είναι ανοησία.

1441
01:16:55,576 --> 01:16:58,378
- Έχεις πολύ όμορφο πρόσωπο.

1442
01:16:58,378 --> 01:17:01,248
Τα χρήματα που δόθηκαν στον γιατρό Σαφχάουζεν

1443
01:17:01,248 --> 01:17:02,284
Δεν πήγε χαμένο, έτσι δεν είναι;

1444
01:17:04,284 --> 01:17:06,520
Τι σημαίνει αυτό;

1445
01:17:06,520 --> 01:17:08,689
Δεν του έδωσες πεντακόσιες χιλιάδες, έτσι;

1446
01:17:08,689 --> 01:17:09,957
έδωσα

1447
01:17:09,957 --> 01:17:11,926
Επειδή θέλετε να συνεχίσετε τη θεραπεία σας.

1448
01:17:11,926 --> 01:17:14,296
Αλλά αυτό ήταν το μόνο που είχες.

1449
01:17:14,296 --> 01:17:17,698
Όλα αυτά τα ζώα αντιπροσωπεύουν κάτι πολύτιμο.

1450
01:17:20,969 --> 01:17:22,904
Περίμενε λίγο, δεν καταλαβαίνω.

1451
01:17:22,904 --> 01:17:25,306
Θα μου δώσεις πέντε λάκ;

1452
01:17:25,306 --> 01:17:27,074
Η αδερφή μου κέρδισε ένα λαχείο στην Αυστραλία.

1453
01:17:27,074 --> 01:17:29,109
Χρησιμοποίησε το μέγεθος των γενεθλίων και του σουτιέν μου.

1454
01:17:29,109 --> 01:17:30,311
Μου χρωστάει λοιπόν.

1455
01:17:30,311 --> 01:17:32,546
Δεν θέλω να πληρώσεις για τα ιατρικά μου έξοδα.

1456
01:17:32,546 --> 01:17:35,951
Ωστόσο, δεν μπορώ να το δεχτώ αυτό.

1457
01:17:36,951 --> 01:17:38,752
Όχι, σε αναγκάζω να το πάρεις, Θωμά.

1458
01:17:38,752 --> 01:17:39,657
αρνούμαι.

1459
01:17:42,657 --> 01:17:45,460
στάση Κόβετε πάντα δύο δολάρια.

1460
01:17:45,460 --> 01:17:47,962
νεκρό Τώρα είναι στον λογαριασμό σας.

1461
01:17:47,962 --> 01:17:49,332
Όχι άλλη φροντίδα.

1462
01:17:51,332 --> 01:17:52,432
εντάξει

1463
01:17:52,432 --> 01:17:53,802
εμφανιστείτε...

1464
01:17:54,802 --> 01:17:56,005
έρχεσαι

1465
01:17:57,005 --> 01:17:59,340
- Έλα μαζί μου.
- Δεν θα έρθω μαζί σου.

1466
01:17:59,340 --> 01:18:00,641
γιατί όχι

1467
01:18:01,641 --> 01:18:03,779
δεν με ξερεις

1468
01:18:04,779 --> 01:18:06,649
Δεν με ξέρεις πραγματικά.

1469
01:18:07,649 --> 01:18:09,951
μου αρέσει

1470
01:18:09,951 --> 01:18:11,962
Αν αλλάξεις γνώμη.

1471
01:18:20,962 --> 01:18:21,134
εντάξει

1472
01:18:31,372 --> 01:18:32,807
τι έκανες

1473
01:18:32,807 --> 01:18:34,475
Γιατί τον άφησες να φύγει;

1474
01:18:34,475 --> 01:18:35,777
τι διαβάζεις;

1475
01:18:35,777 --> 01:18:37,078
Κέρδισες το στοίχημα.

1476
01:18:37,078 --> 01:18:39,146
σταματήστε

1477
01:18:39,146 --> 01:18:42,817
Γύρνα πίσω! Ερχομαι! Μην το κάνετε!

1478
01:18:45,686 --> 01:18:49,856
Η τρελή γυναίκα δεν σταμάτησε το αεροπλάνο, σωστά;

1479
01:18:49,856 --> 01:18:51,091
Εδώ έρχεται.

1480
01:18:51,091 --> 01:18:55,831
walk of shame walk of shame

1481
01:18:56,831 --> 01:18:58,365
Χθες το βράδυ πήγα στο δωμάτιο του άντρα

1482
01:18:58,365 --> 01:19:00,234
Εξαπατήστε με κάρβουνα.

1483
01:19:00,234 --> 01:19:01,569
Νόμιζα ότι θα λειτουργούσε,

1484
01:19:01,569 --> 01:19:02,871
Επειδή είναι ελαφρύς και νέος,

1485
01:19:02,871 --> 01:19:04,038
Αλλά για τη νέα εφαρμογή αυτού του τύπου

1486
01:19:05,038 --> 01:19:06,373
Εμφάνιση της παρουσίασης.

1487
01:19:06,373 --> 01:19:07,841
Αφού τελείωσε την ομιλία του,

1488
01:19:07,841 --> 01:19:09,342
Είπα να πάμε για ύπνο.

1489
01:19:09,342 --> 01:19:11,212
Μετά είπε ότι φοβόταν τα μικρόβια.

1490
01:19:11,212 --> 01:19:13,581
Μου είπε να κάνω ένα ντους.

1491
01:19:13,581 --> 01:19:15,182
Δεν μπορούσα να ντρέπομαι,

1492
01:19:15,182 --> 01:19:17,585
Αλλά το έκανα λόγω του στοιχήματος.

1493
01:19:17,585 --> 01:19:19,854
Αργότερα, όταν ήρθα, είχε φύγει. Δεν έχω ρούχα

1494
01:19:19,854 --> 01:19:21,256
Τα κοσμήματά μου, το τηλέφωνο, ο φορητός υπολογιστής μου,

1495
01:19:26,161 --> 01:19:28,396
Μην διαβάζετε ανοησίες.

1496
01:19:29,396 --> 01:19:30,731
Λες ότι σου έκλεψε τα πράγματά σου

1497
01:19:30,731 --> 01:19:34,168
Να πιστέψω την ιστορία;

1498
01:19:34,168 --> 01:19:36,604
Όταν του έδωσα πέντε λάκ,

1499
01:19:36,604 --> 01:19:37,041
Ο άνθρωπος που είπε όχι και σε αυτό;

1500
01:19:40,041 --> 01:19:42,377
Γιατί του έδωσες πεντακόσιες χιλιάδες;

1501
01:19:42,377 --> 01:19:44,845
Είσαι μπροστά του.

1502
01:19:44,845 --> 01:19:46,081
όχι

1503
01:19:46,081 --> 01:19:47,881
Αυτό λέω κι εγώ, δαμάλι!

1504
01:19:47,881 --> 01:19:49,250
Δεν του έκλεψα.

1505
01:19:49,250 --> 01:19:51,520
Επένδυσα στην εφαρμογή του!

1506
01:19:52,520 --> 01:19:53,587
πόσο

1507
01:19:53,587 --> 01:19:56,791
Πέντε λαχ.

1508
01:19:58,059 --> 01:19:59,761
Αυτό είναι από τον Θωμά.

1509
01:19:59,761 --> 01:20:01,462
Μην το κάνετε!

1510
01:20:01,462 --> 01:20:03,398
Άσε με να δω!

1511
01:20:03,398 --> 01:20:04,864
«Όλα αυτά που μόλις είπα ήταν αλήθεια,

1512
01:20:04,864 --> 01:20:05,033
Αλλά αυτό είναι το θέμα.

1513
01:20:06,033 --> 01:20:08,536
Ένας απατεώνας θα πρέπει να μπορεί να στοχεύει οποιονδήποτε.

1514
01:20:08,536 --> 01:20:11,771
Μου το είπε η γιαγιά μου.
Όπως γνωρίζετε είναι...

1515
01:20:11,771 --> 01:20:13,140
Μέδουσα».

1516
01:20:15,475 --> 01:20:16,743
Αυτό σημαίνει...

1517
01:20:16,743 --> 01:20:18,779
Είσαι η θεία του Θωμά.

1518
01:20:18,779 --> 01:20:21,681
Είσαι μεγάλος διεστραμμένος!
- Είναι περίεργο!

1519
01:20:21,681 --> 01:20:23,583
Η Μέδουσα, προφανώς η γιαγιά του Θωμά.

1520
01:20:23,583 --> 01:20:25,054
Έδωσε όλα τα μυστικά στον Moo, και τώρα είναι η Μέδουσα.

1521
01:20:26,054 --> 01:20:27,655
τι σου συνέβη

1522
01:20:27,655 --> 01:20:30,893
Δεν μου έστειλε ούτε bitcoin πίσω.

1523
01:20:31,893 --> 01:20:33,661
Έχει ακόμα τα πέντε λίκ μου.

1524
01:20:33,661 --> 01:20:35,731
Εκατόν πενήντα μου.

1525
01:20:37,731 --> 01:20:40,036
Μόλις δώσαμε σε αυτόν τον τύπο ένα εκατομμύριο;

1526
01:20:42,036 --> 01:20:45,072
Τι πανί είναι αυτό;

1527
01:20:45,072 --> 01:20:47,073
- Όλα αυτά τα ψέματα...

1528
01:20:47,073 --> 01:20:48,943
Διπλό...

1529
01:20:48,943 --> 01:20:50,945
-Ψεύτης κοκαλιάρικο...
Είναι σοβαρό αυτό;

1530
01:20:50,945 --> 01:20:52,079
Καημένο γάιδαρο...

1531
01:20:52,079 --> 01:20:53,146
Τώρα είμαι πολύ θυμωμένος!

1532
01:20:53,146 --> 01:20:54,748
Καημένο κάθαρμα,

1533
01:20:54,748 --> 01:20:56,251
Ο άνθρωπος είναι ηλίθιος!

1534
01:21:02,356 --> 01:21:05,362
Αλλά ο άνθρωπος είναι νεκρός, έτσι δεν είναι;

1535
01:21:27,849 --> 01:21:31,052
ALBERT Συγγνώμη που κορόιδευα το μουνί σου.

1536
01:21:32,052 --> 01:21:34,755
Ξέρω ότι δεν υπάρχει τίποτα από κάτω.

1537
01:21:34,755 --> 01:21:35,796
Ρουφήστε αυτό.

1538
01:21:47,335 --> 01:21:49,636
Ευχαριστώ που με άφησες να μείνω δύο επιπλέον εβδομάδες.

1539
01:21:49,636 --> 01:21:51,439
Μια εβδομάδα είναι κάτι παραπάνω από συμφωνημένο.

1540
01:21:51,439 --> 01:21:53,975
Δεν είναι κακό, έτσι;

1541
01:21:58,512 --> 01:22:00,649
Λοιπόν, τι σκέφτεστε να κάνετε στη συνέχεια;

1542
01:22:01,649 --> 01:22:04,019
Έψαχνα να πάω στην Ταϊλάνδη.

1543
01:22:05,019 --> 01:22:06,686
Όπως η Μπανγκόκ

1544
01:22:06,686 --> 01:22:08,591
Ή στα ψεύτικα.

1545
01:22:10,591 --> 01:22:12,225
Πουκέτ.

1546
01:22:12,225 --> 01:22:14,328
Δεν το λες έτσι.

1547
01:22:21,903 --> 01:22:23,436
γιατί αυτό

1548
01:22:23,436 --> 01:22:27,140
Ο ρόλος σας στο ring game μας.

1549
01:22:27,140 --> 01:22:29,844
Το κόστος έχει μειωθεί

1550
01:22:29,844 --> 01:22:32,046
Ρούχα, φαγητό και πολλά άλλα πράγματα.

1551
01:22:33,046 --> 01:22:35,682
Στη συνέχεια, βαμβακερά βάζα με λουλούδια.

1552
01:22:35,682 --> 01:22:37,385
Στη συνέχεια ο σωλήνας νερού.

1553
01:22:37,385 --> 01:22:39,761
-Τι;

1554
01:22:57,939 --> 01:23:00,875
Γεια, επιτρέψτε μου.

1555
01:23:00,875 --> 01:23:02,577
Δώστε του λίγο χρόνο

1556
01:23:02,577 --> 01:23:04,578
Πάμε Ρίτσι.

1557
01:23:04,578 --> 01:23:06,948
Επιτρέψτε μου, ευχαριστώ.

1558
01:23:06,948 --> 01:23:09,117
ΟΚ, ευχαριστώ πολύ.

1559
01:23:09,117 --> 01:23:10,984
εντάξει τότε

1560
01:23:12,787 --> 01:23:14,587
Κάθι! μωρό που αγαπάς

1561
01:23:14,587 --> 01:23:16,091
Το μικρό εστιατόριο θα βρεθεί τώρα.

1562
01:23:16,091 --> 01:23:17,457
RICHIE Πάμε αργά!

1563
01:23:17,457 --> 01:23:18,060
Δεν μπορώ καν να αναπνεύσω.

1564
01:23:19,060 --> 01:23:20,127
Σωπάστε παιδιά.

1565
01:23:20,127 --> 01:23:21,063
Είσαι στην καλύτερη κατάσταση.

1566
01:23:22,063 --> 01:23:24,631
Αυτή είναι η ιστορία.

1567
01:23:24,631 --> 01:23:28,269
Έδειχνα σε αυτήν την Cathy ένα υπέροχο σπίτι στο Κάπρι.

1568
01:23:28,269 --> 01:23:29,670
Τότε κατάλαβα, αυτή η κυρία

1569
01:23:29,670 --> 01:23:31,305
Ότι υπάρχει και άλλο υψηλό επίπεδο γεύσης.

1570
01:23:31,305 --> 01:23:33,474
Όχι όμως για το ίδιο το ακίνητο.

1571
01:23:33,474 --> 01:23:35,342
Η Cathy αγαπά τα ζώα.

1572
01:23:35,342 --> 01:23:37,979
Αλλά τα σκυλιά δεν είναι σαν τα πουλιά.

1573
01:23:37,979 --> 01:23:41,682
Του αρέσουν λίγο διαφορετικά.

1574
01:23:41,682 --> 01:23:43,650
Λίγο παράνομος, έτσι δεν είναι, Κάθι;

1575
01:23:43,650 --> 01:23:46,154
Έτσι είναι. Τώρα η Κάθι είπε τι θέλεις να ξεκινήσεις;

1576
01:23:46,154 --> 01:23:48,155
Ακούγεται σαν άσραμ, σωστά;

1577
01:23:48,155 --> 01:23:50,757
Ένα καταφύγιο σπάνιων ζώων και σπα.

1578
01:23:50,757 --> 01:23:51,960
Το λατρεύω.

1579
01:23:51,960 --> 01:23:53,261
Είπα λοιπόν στην Κάθι,

1580
01:23:53,261 --> 01:23:54,694
«Θα ήταν ωραίο να συναντήσω τους φίλους μου».

1581
01:23:54,694 --> 01:23:56,229
Επιβιβαστήκαμε σε μια βάρκα,

1582
01:23:56,229 --> 01:23:58,500
Ήρθε εδώ!

1583
01:23:58,500 --> 01:24:01,769
Πιάσε την Cathy στη Νότια Αφρική

1584
01:24:01,769 --> 01:24:05,472
Ο διάσημος έμπορος σπάνιων ζώων,

1585
01:24:05,472 --> 01:24:07,484
Ίμκα Μπέκερ.

1586
01:24:16,484 --> 01:24:17,886
τι φταίει imka

1587
01:24:17,886 --> 01:24:19,224
Δάγκωσε γάτα;

1588
01:24:23,224 --> 01:24:24,060
όχι

1589
01:24:25,060 --> 01:24:26,528
πώς είσαι Kathy

1590
01:24:26,528 --> 01:24:29,697
Χαίρομαι που γνωρίζω κάποιον που αγαπά τα ζώα.

1591
01:24:29,697 --> 01:24:31,231
Λατρεύω τα springboks
(είδος ελαφιού).

1592
01:24:31,231 --> 01:24:32,500
Το ίδιο και εγώ.

1593
01:24:32,500 --> 01:24:34,402
Ω, φέρομαι σαν ηλίθιος.

1594
01:24:34,402 --> 01:24:37,704
Το δεξί χέρι της Ίμκα δεν μπορούσε να χαριστεί.

1595
01:24:37,704 --> 01:24:39,907
Κυρίες και κύριοι, εσείς ποτέ

1596
01:24:39,907 --> 01:24:42,543
Αν θέλετε έναν φρεσκοαλιευμένο κροκόδειλο,

1597
01:24:42,543 --> 01:24:45,648
Η Sheila Malaki είναι το κορίτσι.

1598
01:24:46,648 --> 01:24:49,216
Αλλά η γλώσσα της Σίλα είναι ατυχής

1599
01:24:49,216 --> 01:24:53,155
Παρόλο που ο λοβός είναι δαγκωμένος από ένα βόμπατ που έχει δηλητήριο.

1600
01:24:55,155 --> 01:24:56,492
Η αμαρτία είναι αβοήθητη.

1601
01:24:57,492 --> 01:24:59,694
Δεν μπορεί να ντρέπεται.

1602
01:24:59,694 --> 01:25:02,030
Μπορεί όμως να κάνει σήμα. Όχι Σίλα;

1603
01:25:06,434 --> 01:25:07,506
ναι Μπορεί.

1604
01:25:13,774 --> 01:25:16,243
-Αχ χα.
-Εντάξει, εντάξει.

1605
01:25:16,243 --> 01:25:17,377
Τι λέει;

1606
01:25:18,445 --> 01:25:20,113
Λέει σε όλους,

1607
01:25:20,113 --> 01:25:23,051
Πήγαινε μέσα στο σπίτι και φάε παγωτό και μείνε έτσι.

1608
01:25:24,051 --> 01:25:25,252
Έτσι είναι κυρίες και κύριοι.

1609
01:25:25,252 --> 01:25:26,420
Ποιος θέλει να φάει παγωτό;

1610
01:25:26,420 --> 01:25:27,689
Ουρλιάζω, ουρλιάζεις κι εσύ.

1611
01:25:27,689 --> 01:25:29,756
Ακολουθήστε τους πάντες.

1612
01:25:29,756 --> 01:25:31,626
Ακολουθήστε αυτό το πέτρινο μονοπάτι.

1613
01:25:31,626 --> 01:25:32,827
Η Cathy πάρε αυτό.

1614
01:25:32,827 --> 01:25:34,729
Όλοι, ακολουθήστε την Κάθι.

1615
01:25:34,729 --> 01:25:36,064
Συνέχισε μαζί του.

1616
01:25:37,064 --> 01:25:39,367
Πηγαίνετε μέχρι να συναντήσετε έναν άντρα που μοιάζει με μικρό πιγκουίνο.

1617
01:25:39,367 --> 01:25:41,136
Βάζει ένα ωραίο μπάρμπεκιου.

1618
01:25:41,136 --> 01:25:43,703
Θα πάρουμε καλό κρέας!

1619
01:25:55,750 --> 01:25:58,552
Αναζήτησα 6 εκατομμύρια φέτος.

1620
01:25:58,552 --> 01:25:59,953
Τη στιγμή.

1621
01:25:59,953 --> 01:26:01,822
μεγάλη

1622
01:26:01,822 --> 01:26:03,291
Από τη μια είναι βαρετό.

1623
01:26:03,291 --> 01:26:06,327
Αλλά αν ενωθούμε, μπορούμε να βρούμε περισσότερα.

1624
01:26:06,327 --> 01:26:08,662
αρκετά πολύ

1625
01:26:08,662 --> 01:26:11,931
Αυτό που κάνεις το κάνεις πολύ καλά.

1626
01:26:11,931 --> 01:26:14,902
Θα σου αρέσει πολύ στη γιαγιά μου.

1627
01:26:14,902 --> 01:26:16,770
Οι τρεις μας...

1628
01:26:16,770 --> 01:26:18,979
Θα είναι μεγάλη ομάδα.

1629
01:26:25,979 --> 01:26:27,347
Με ξεγέλασες.

1630
01:26:27,347 --> 01:26:31,095
Πένυ Το μόνο ψέμα που δεν είπα ήταν για σένα.

1631
01:26:43,331 --> 01:26:44,934
άκου...

1632
01:26:45,934 --> 01:26:47,002
Πληρώστε μας το πρώτο εκατομμύριο.

1633
01:26:48,002 --> 01:26:50,438
Το δεύτερο εκατομμύριο είναι η συγγνώμη σας.

1634
01:26:50,438 --> 01:26:52,872
Αν προσπαθήσετε να μας εξαπατήσετε ξανά,

1635
01:26:52,872 --> 01:26:55,643
Χωρίς σεξ για ένα χρόνο.

1636
01:26:55,643 --> 01:26:56,844
Είτε για έξι μήνες.

1637
01:26:56,844 --> 01:26:59,713
Όχι, μια μέρα είναι αρκετή.

1638
01:26:59,713 --> 01:27:01,114
Όπως...

1639
01:27:01,114 --> 01:27:04,685
Δεν θα δώσω τίποτα μέχρι το πρωί.

1640
01:27:04,685 --> 01:27:05,987
έχει τελειώσει

1641
01:27:05,987 --> 01:27:07,889
Οπότε όχι άλλα διπλά παιχνίδια.

1642
01:27:07,889 --> 01:27:09,323
συμφωνώ

1643
01:27:09,323 --> 01:27:11,069
Θα ασχοληθούμε λοιπόν;

1644
01:27:21,069 --> 01:27:22,804
Έλα εδώ!
Πήγαν από αυτόν τον τρόπο.

1645
01:27:22,804 --> 01:27:23,345
Κάνε γρήγορα!

1646
01:27:32,345 --> 01:27:34,180
στο διάολο Μας έλειψαν.

1647
01:27:34,180 --> 01:27:36,350
Πώς σας έλειψαν;

1648
01:27:36,350 --> 01:27:38,019
Γιατί τους δώσατε δύο λαχάρια;

1649
01:27:39,019 --> 01:27:41,855
Δύο κόμποι ενός σχεδιαστή δεν βρίσκονται εύκολα.

1650
01:27:41,855 --> 01:27:43,858
Είναι σαν 500 δολάρια.

1651
01:27:43,858 --> 01:27:46,594
- Όχι έτσι.
- Αυτός ο άνθρωπος!

1652
01:27:46,594 --> 01:27:48,929
Είδες δύο γυναίκες να τρέχουν εδώ;

1653
01:27:48,929 --> 01:27:52,500
Α ναι ναι. Με μερικές δέσμες χρημάτων, σωστά;

1654
01:27:52,500 --> 01:27:53,600
ναι

1655
01:27:53,600 --> 01:27:54,868
Έτρεξαν έτσι.

1656
01:27:54,868 --> 01:27:56,569
Πάμε!

1657
01:27:56,569 --> 01:27:59,184
Ερχομαι!
Ζητούν ακόμη και βοήθεια από εκείνο το ραδιόφωνο.

1658
01:28:10,184 --> 01:28:12,289
Σώθηκε ξανά λόγω του τυχερού κοστουμιού.

1659
01:28:16,289 --> 01:28:18,391
Περιττό να πω, Πένυ,

1660
01:28:18,391 --> 01:28:21,429
Αυτά τα ρούχα είναι κακά.

1661
01:28:22,429 --> 01:28:23,766
Τα παλιά πράγματα είναι πολύτιμα.

1662
01:28:25,766 --> 01:28:28,069
καλά Χριστούγεννα

1663
01:28:28,069 --> 01:28:29,369
Θωμά θέλω να σου πάρω ένα δώρο

1664
01:28:29,369 --> 01:28:30,604
Ευχαριστώ Βασίλη.

1665
01:28:30,604 --> 01:28:32,449
Είμαι ακόμα εδώ.

1666
01:32:03,449 --> 01:32:05,752
Ο Hortons πρέπει να το βάλει σε λειτουργία τώρα;

1667
01:32:05,752 --> 01:32:07,621
Δεν μπορώ να δω το βούτυρο.

1668
01:32:07,621 --> 01:32:10,623
Ενρίκε, μόλις μιλούσες

1669
01:32:10,623 --> 01:32:13,659
Λέγεται ότι η Αμερική είχε πλεονεκτήματα στο να έρχεται από τη Γουατεμάλα.

1670
01:32:13,659 --> 01:32:15,996
Περισσότεροι Γουατεμάλας από όσο νομίζετε

1671
01:32:15,996 --> 01:32:17,530
Θέλεις να έρθεις εδώ;

1672
01:32:17,530 --> 01:32:20,300
Ναι, νομίζω ότι είναι η ώρα...

1673
01:32:20,300 --> 01:32:22,103
Τι κοιτάς;

1674
01:32:22,103 --> 01:32:24,471
Σταμάτα να βλέπεις από εκείνη τη γωνία.

1675
01:32:24,471 --> 01:32:27,807
Άγγιξαν το στήθος της Ρόζαλιν!

1676
01:32:27,807 --> 01:32:29,342
Λέτε όχι;

1677
01:32:29,342 --> 01:32:31,511
Ω μωρό Χόρτονς, την ίδια μέρα μετά τη σύλληψη αυτού του φρουρού

1678
01:32:31,511 --> 01:32:33,046
Το σώμα του ανασύρθηκε.

1679
01:32:34,046 --> 01:32:35,548
Είναι ανόητο από τη μια.

1680
01:32:35,548 --> 01:32:37,150
Η οικογένειά μας δεν θα τον δεχτεί ποτέ.

1681
01:32:37,150 --> 01:32:39,219
Δεν τον συμπαθείς γιατί είναι μαύρος.

1682
01:32:39,219 --> 01:32:41,988
Να τραγουδήσω το τραγούδι ακόμα και τώρα, αδερφή;

1683
01:32:41,988 --> 01:32:43,657
Σίγουρα αγαπητέ.

1684
01:32:43,657 --> 01:32:46,525
Ο Hortense έγραψε ένα τραγούδι για τον αρραβώνα μας.

1685
01:32:46,525 --> 01:32:48,128
Δεν είναι σοκ;

1686
01:32:48,128 --> 01:32:49,930
Περίμενε, χρειάζομαι μια άρπα.

1687
01:32:49,930 --> 01:32:51,532
Αυτό σημαίνει vinaya.

1688
01:32:54,868 --> 01:32:58,706
Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο από το Hortons.

1689
01:33:17,690 --> 01:33:20,529
Είχε τους καλύτερους δασκάλους.
Αλλά το ταλέντο δεν μπορεί να διδαχθεί.